Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
they are going to wait for me.
mi aspetteranno.
Senast uppdaterad: 2023-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they are not going to wait for you.
essi non stanno andando ad aspettare per voi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tell them to wait for me.
di loro di aspettare me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how much longer are we going to wait?
per quanto tempo dovremo ancora aspettare?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
wait for me
aspettami
Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wait for me.
aspettate me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are we going to wait until they are detained?
dobbiamo aspettare fino a quando non saranno fermate?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
to wait for a word,
mi compiaccio di te e di quel che resta,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are we going to wait yet again for another cjd-type outbreak and take all the consequences again?
dobbiamo aspettare un' altra epidemia come quella del morbo di creutzfeldt-jakob e subirne ancora una volta le conseguenze?
if we are going to wait until next year or later before we begin to think about these factors, you can see the difficulties that will arise.
se dobbiamo attendere fino all'anno prossimo o ancora più tardi prima di cominciare ad esaminare tali aspetti, potete immaginare le difficoltà che emergeranno.
sooner or later, mrs. program user is going to need to wait while your program processes some huge piece of information.
presto o tardi, il vostro caro utente dovrà aspettare mentre il vostro programma processerà qualche tipo di informazione importante.
a week earlier, samuel had warned saul to wait for him at gilgal before going into battle.
una settimana prima, samuele aveva avvertito saul che avrebbe dovuto aspettarlo a ghilgal prima di andare in battaglia.