Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
each individual...
ogni singolo...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for each individual channel.
per ogni singolo canale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for each individual channel, each
per ogni singolo canale, ogni
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for each individual video source.
poligonali per le singole sorgenti video.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
designed specifically for each individual need.
progettate ad hoc per ogni singola esigenza.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- for each individual in their team role
- per ogni individuo nel suo ruolo all’interno del team
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is a matter for each individual country.
È una questione di competenza dei singoli stati.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
each individual pattern includes:
ogni singolo modello include:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the conversion shall be done for each individual mode
la conversione deve essere effettuata per ogni singola modalità
Senast uppdaterad: 2016-12-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the punishment is designed specifically for each individual,
la punizione è specificamente
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dear children, satan is lurking for each individual.
per questo, cari figli, pregate in continuazione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the partners will be defined for each individual event
da definirsi per ogni singolo evento
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that is a matter for each individual member states.
sono scelte di competenza dei singoli stati membri.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
for each individual category, 3 diplomas will be awarded.
ai primi tre classificati di ogni categoria verrà assegnato un diploma di merito.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how to build a strategy for each individual learning process
come costruire una strategia per ogni processo di apprendimento individuale
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
faith in jesus is a personal matter for each individual.
la fede in gesù è una questione personale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• possibility to set all working parameters for each individual item;
• possibilità di memorizzare i parametri di lavoro di ogni articolo;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a separate proposal must be submitted for each individual operation."
per ogni singola operazione deve essere presentata una proposta distinta.”
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the following lists the parameters for each individual message mapper:
di seguito sono riportati i parametri per ogni singolo compilatore di messaggi:
Senast uppdaterad: 2007-09-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
requirement for member states to establish time limits for each individual pci
obbligo per gli stati membri di stabilire limiti di tempo per ogni singolo pic
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: