You searched for: longer slaves (Engelska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Italian

Info

English

longer slaves

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Italienska

Info

Engelska

slaves

Italienska

schiavismo

Senast uppdaterad: 2013-09-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

then you will no longer be slaves.

Italienska

allora non sarete più schiavi.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

no longer slaves, but brothers and sisters

Italienska

non più schiavi, ma fratelli

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

eight slaves.

Italienska

otto schiavi.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

no longer slaves, but brothers and sisters - francis

Italienska

non più schiavi, ma fratelli - testi di francesco

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

how much longer are you willing to be slaves for these tyrants?

Italienska

quanto a lungo siete disposti ad essere gli schiavi di questi tiranni?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

refuse to be slaves one moment longer.

Italienska

rifiutate di essere schiavi un minuto di più.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

feudal society was no longer a slave society.

Italienska

la società feudale non ammetteva più la schiavitù.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

the french lorry drivers refuse to be road slaves any longer.

Italienska

i trasportatori francesi non vogliono più essere schiavi della strada.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

we are no longer slaves of the law: we are free, because jesus christ liberated us, he gave us freedom, the full freedom of god’s children, which we live under grace.

Italienska

perché viviamo sotto la grazia.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

this closeness of god to our existence gives us true peace, the divine gift that we want especially to implore today, the world day of peace. “no longer slaves, but brothers”: this is the message of this day.

Italienska

il pontefice ha quindi dato voce ai credenti di ogni angolo della terra, che oggi “elevano la preghiera per chiedere al signore il dono della pace e la capacità di portarla in ogni ambiente”.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

slave

Italienska

schiavismo

Senast uppdaterad: 2013-05-06
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,728,882,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK