You searched for: menservants (Engelska - Italienska)

and he will take your menservants, and your maidservants ... and put them to his work.
e prenderà i vostri menservants ed i vostri maidservants... e li ha messi al suo lavoro.

7 and if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.
7 se uno vende la propria figliuola per esser serva, ella non se ne andrà come se ne vanno i servi.

43 and the man increased exceedingly, and had much cattle, and maidservants, and menservants, and camels, and asses.
43 e quest’uomo diventò ricco oltremodo, ed ebbe greggi numerosi, serve, servi, cammelli e asini.

16 and he will take your menservants, and your maidservants, and your goodliest young men, and your asses, and put them to his work.
16 prenderà i vostri servi, le vostre serve, il fiore della vostra gioventù e i vostri asini per adoprarli ne’ suoi lavori.

8:16 and he will take your menservants, and your maidservants, and your goodliest young men, and your asses, and put them to his work.
1samuele 8:16 vi sequestrerà gli schiavi e le schiave, i vostri armenti migliori e i vostri asini e li adopererà nei suoi lavori.

45 but if that bondman should say in his heart, my lord delays to come, and begin to beat the menservants and the maidservants, and to eat and to drink and to be drunken,
45 ma se quel servitore dice in cuor suo: il mio padrone mette indugio a venire; e comincia a battere i servi e le serve, e a mangiare e bere ed ubriacarsi,

even upon the menservants and maidservants, in those days, i will pour out my spirit” (3:1-2).
anche sopra gli schiavi e sulle schiave, in quei giorni, effonderò il mio spirito» (3,1-2).

5 and i have oxen, and asses, flocks, and menservants, and womenservants: and i have sent to tell my lord, that i may find grace in thy sight.
5 ho buoi, asini, pecore, servi e serve; e lo mando a dire al mio signore, per trovar grazia agli occhi tuoi".

16 and he entreated abram well for her sake: and he had sheep, and oxen, and he asses, and menservants, and maidservants, and she asses, and camels.
16 ed egli fece del bene ad abramo per amor di lei; ed abramo ebbe pecore e buoi e asini e servi e serve e asine e cammelli.

but if that servant says in his heart, 'my lord delays his coming,' and begins to beat the menservants and the maidservants, and to eat and drink, and to be drunken,
ma se quel servo dicesse in cuor suo: il padrone tarda a venire, e cominciasse a percuotere i servi e le serve, a mangiare, a bere e a ubriacarsi,

12 and ye shall rejoice before the lord your god, ye, and your sons, and your daughters, and your menservants, and your maidservants, and the levite that is within your gates; forasmuch as he hath no part nor inheritance with you.
12 e vi rallegrerete dinanzi all’eterno, al vostro dio, voi, i vostri figliuoli, le vostre figliuole, i vostri servi, le vostre serve e il levita che sarà entro le vostre porte; poich’egli non ha né parte né possesso tra voi.