Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- would you like to come with me?
一緒に奥へ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you like to come?
いらっしゃいませんか?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you like to come shopping with me?
買い物に一緒に来てくれる?
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- would you like...
- いかがですか...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can come visit me anytime.
いつでも会いに来ていいのよ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you like to come along?
君も一緒に来たいですか。
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you like ice?
氷は入れますか、なしでいいですか。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
would you like to visit the united states?
あなたはアメリカを訪れたいですか。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
which would you like?
今日のスープは何ですか。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
would you like to come to my party?
私のパーティーにきませんか。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- would you like something?
- 何がお好き?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- would you like one, um?
- あなたもいかが?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you like more coffee?
コーヒーをもっといかがか。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- where would you like them?
- これを届けに
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, uh, uh, would you like to come inside?
中へお入りにならない?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maybe you could, um, come visit me sometime.
いつか 私を訪ねて来て
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she didn't come visit me once, ben.
一度も来なかったわ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i want mark schultz to come visit me."
"マーク・シュルツを招きたい"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
come on, brother. would you like a kleenex?
こっちにこいよ、兄弟 テッシュペーパーを使ってくれ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
well, maybe i'll, you know... like, come visit you guys or something.
できれば僕も... キミ達に会いに行こうかな
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: