Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and the irs has introduced the program.
国税局已经引进了这个程序。
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unicef hedges the balance sheet, and sells currency forwards.
儿基会对资产负债表进行套期保值并出售远期货币。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wfp hedges the euro-based component of its budget through forward contracts.
粮食计划署通过远期合同对其预算中基于欧元的部分进行套期保值。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
each year, one in 10 taxpayers receives a notice from the irs.
每年每10个纳税人中有一个 会收到美国国税局通知。
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: the ir-40 reactor
* ir-40反应堆
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the irs will review the application to ensure that the requirements for exemption are met.
国税署对申请进行审批,确保申请符合免税要求。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wfp hedges the euro-based component for its programme support and administrative budget expenses for the following budget period.
粮食署对下一个预算期间方案支助和行政预算支出基于欧元的构成部分进行套期保值。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
about 15 per cent of the 2000 activities in the irs relate to joint activities by two or more of the six agencies.
综合对策内2000年活动的15%涉及六机构中的两个或多个联合开展的活动。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
india will provide opportunities for flying payloads from other countries on the irs-p series of satellites.
印度的irs-p系列卫星将为其他国家的有效载荷提供飞行机会。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: continuing the construction of the ir-40 reactor
* 继续建造ir-40反应堆
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if the application is approved, a copy of the application is available to the public from the irs and should be available from the organization as well.
如果申请得到批准,国税署将公开申请副本,该组织也应可得到申请副本。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if an organization changes its activities, it is asked to inform the irs of the change, but the irs does not make the notice of change public.
如果活动有变,该组织应将这一改变通知国税署,但国税署并不将这一改变通知公布于众。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forms 990 and 990-pf are available from the irs, and the organization must provide copies of its three most recent annual returns to anyone who asks.
· 这类组织可向国税局索取990表和990-pf表,并必须向索取人提供该组织最近三年的年度申报副本。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
according to the ir amim archaeological organization, the plan was submitted for objections in february 2014.
据ir amim考古组织称,尽管有人提出反对意见,该计划在2014年2月提交。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: manufactured a fuel assembly, fuel rods and fuel pellets for the ir-40 reactor
* 已为ir-40反应堆制造了燃料组件、燃料棒和燃料芯块
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
according to iran, the operation of the ir-40 reactor is planned to commence by the end of 2013.
据伊朗称,计划于2013年底之前开始ir-40反应堆的运行。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
both the ir-2m and ir-4 centrifuges are the same height and assessed to have similar enrichment capacity.
ir-2m型和ir-4型离心机高度相同,被评估为具有类似的浓缩能力。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
34. on 1 may 2013, iran provided some information regarding the reactor vessel recently received at the ir-40 reactor site.
34. 2013年5月1日,伊朗提供了有关最近在ir-40反应堆场址收到的反应堆容器的一些资料。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
15. the ir-mss operates in four spectral bands, thus extending cbers' spectral coverage up to the thermal infrared range.
ir-mss传感器可有四种频谱带,因此将cbers卫星的频谱范围扩大到热红外范围。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.