Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hate you
nobogħdok
Senast uppdaterad: 2025-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
online hate speech is one of the most prevalent ways of manifesting racist and xenophobic attitudes.
id-diskors ta’ mibegħda onlajn huwa wieħed mill-aktar modi prevalenti li jimmanifesta attitudnijiet razzisti u ksenofobiċi.
a zero tolerance approach is needed to violence, intimidation and hate speech against these and other vulnerable persons.
hemm bżonn ikun hemm approċċ ta' tolleranza żero kontra l-vjolenza, l-intimidazzjoni u d-diskors ta' mibegħda kontra dawn u persuni vulnerabbli oħra.
by signing this code of conduct, the it companies commit to continuing their efforts to tackle illegal hate speech online.
billi ffirmaw dan il-kodiċi ta' kondotta, il-kumpaniji tal-it qegħdin jimpenjaw ruħhom li jkomplu l-isforzi tagħhom biex jindirizzaw id-diskors illegali ta' mibegħda onlajn.
although different in origins, history and manifestations, these two phenomena are marked by a worrisome increase of hate incidents in recent years.
għalkemm differenti fl-oriġini, l-istorja u l-manifestazzjoni, dawn iż-żewġ fenomeni huma kkaratterizzati minn żieda inkwetanti ta’ inċidenti f’dawn l-aħħar snin.
countering terrorist propaganda and hate speech online: fighting threats, strengthening critical minds and encouraging civil society engagement.
il-ġlieda kontra l-propoganda terroristika u d-diskors ta’ mibegħda fuq l-internet: nitħabtu kontra t-theddid, insaħħu l-imħuħ kritiċi u nħeġġu l-impenn tas-soċjetà ċivili.
it is crucial that public authorities distance themselves from racist and xenophobic discourse that targets roma and effectively criminalise anti-roma rhetoric, hate speech and hate crime.
huwa kruċjali li l-awtoritajiet pubbliċi jiddistanzjaw ruħhom minn kliem u diskors razzista u ksenofobiku li jkollu fil-mira tiegħu lir-rom u li effettivament jikkriminializzaw ir-retorika, id-diskors ta’ mibegħda u r-reati ta’ mibegħda kontra r-rom.