You searched for: build up the walls (Engelska - Maori)

do good in thy good pleasure unto zion: build thou the walls of jerusalem.
kia pai koe ki te atawhai i hiona: hanga nga taiepa o hiruharama

keep up the good work
he whakamataku! pai te mahi!

keep up the great work
kia mau tonu te mahi nui

keep up the great learning
kia mau ki te mahi nui

let's go up the mountain
hoake tātou

they build up zion with blood, and jerusalem with iniquity.
e hanga ana ratou i hiona ki te toto, i hiruharama ki te he

when the lord shall build up zion, he shall appear in his glory.
na ihowa hoki i hanga a hiona, kua kitea ia i tona kororia

by faith the walls of jericho fell down, after they were compassed about seven days.
na te whakapono nga taiepa o heriko i whenuku ai, i te mea e whitu nga ra e taiawhiotia ana

a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;
he wa e patu ai, he wa e rongoa ai; he wa e wawahi iho ai, he wa e hanga ake ai

and the sons of strangers shall build up thy walls, and their kings shall minister unto thee: for in my wrath i smote thee, but in my favour have i had mercy on thee.
ka hanga ano ou taiepa e nga tangata ke, ko o ratou kingi ano hei kaimahi mau: he riri hoki noku i patu ai ahau i a koe, he manako ia naku i atawhai ai ahau i a koe

and all the army of the chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down all the walls of jerusalem round about.
na ka wawahia e te ope katoa o nga karari, e ta te rangatira o nga kaitiaki, nga taiepa katoa o hiruharama a whawhe noa

and he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubims and palm trees and open flowers, within and without.
he mea tuhi ano nana nga taha katoa o te whare a tawhio noa, he kerupima nga mea i tuhia iho, he nikau, he puawai kowhera, ki roto, ki waho

and judah said, the strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall.
na ka mea a hura, kua hemo te kaha o nga kaipikau, e nui ana hoki te paru; na e kore matou e kaha ki te hanga i te taiepa

and they shall destroy the walls of tyrus, and break down her towers: i will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock.
a ka kore i a ratou nga taiepa o taira, ka pakaru ano ona pourewa i a ratou; ka tahia atu ano e ahau tona puehu i runga i a ia, ka meinga ia kia rite ki te kamaka moremore

and the priest shall come again the seventh day, and shall look: and, behold, if the plague be spread in the walls of the house;
a ka haere mai ano te tohunga i te whitu o nga ra, a ka titiro; a ki te mea kua horapa ki nga pakitara o te whare te mea i pa mai

dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
pokaia e koe te taiepa i ta ratou tirohanga, a maua atu tau kawenga ma reira

he overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubims on the walls.
i whakakikoruatia ano e ia te whare, nga kurupae, nga pou, ona taha, me ona tatau, ki te koura; i whakairoa ano he kerupima ki nga taha

and against the wall of the house he built chambers round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle: and he made chambers round about:
i hanga ano e ia etahi ruma ki te taha o te whare a whawhe noa, ki nga taha o te whare a whawhe noa, ki o te temepara, a ki o te ahurewa: na hanga ana e ia nga ruma ki te taha a whawhe noa

and of jezebel also spake the lord, saying, the dogs shall eat jezebel by the wall of jezreel.
i korerotia ano a ietepere e ihowa, i mea ia, ka kainga a ietepere e nga kuri ki te parepare o ietepere

and he brought me to the door of the court; and when i looked, behold a hole in the wall.
na ka kawea ahau e ia ki te kuwaha o te marae; a, no taku tirohanga atu, nana, ko tetahi puta i te taiepa