Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
irritant
drażniące
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
irritant,
substancje drażniące,
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
it further concluded that the product is a mild irritant and a dermal sensitiser and that it may be a potential respiratory sensitiser.
stwierdził on także, że produkt ma działanie lekko drażniące i uczulające na skórę oraz że potencjalnie może on mieć działanie uczulające na drogi oddechowe.
in some other dermal toxicity studies, a mild irritant effect on the skin of laboratory animals, including controls, was observed.
w innych badaniach toksycznego wpływu na skórę obserwowano łagodne działanie podrażniające na skórę zwierząt laboratoryjnych, w tym także osobników z grupy kontrolnej.
if it is unlikely that these effects will occur at the concentrations present, such as when a mild irritant is diluted to below a certain concentration in a non-irritant solution;
jeżeli istnieje małe prawdopodobieństwo, że skutki te wystąpią przy danym stężeniu, np. kiedy substancja o słabym działaniu drażniącym zostanie rozpuszczona poniżej określonego stężenia w roztworze niewywierającym działania drażniącego;