You searched for: begins in earnest (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

begins in earnest

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

"love in earnest.

Portugisiska

"love in earnest.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

wisdom begins in wonder

Portugisiska

a sabedoria começa na maravilha

Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

kindergarten begins in kindergarten.

Portugisiska

o jardim de infância começa no jardim de infância.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

"development begins in the mind"

Portugisiska

"o desenvolvimento começa na cabeça"

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

church begins in your heart.

Portugisiska

igreja começa em seu coração.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

it is time to act in earnest.

Portugisiska

É tempo de trabalharmos a sério.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

europe begins in nursery school

Portugisiska

a europa começa no infantário

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

he started to study in earnest.

Portugisiska

ele começou a estudar a sério.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

'europe begins in the regions'.

Portugisiska

“a europa começa nas regiões”.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

inequality begins in the training period.

Portugisiska

a desigualdade começa a partir do período de formação.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

that will be the moment of truth, when the uphill struggle begins in earnest.

Portugisiska

senhor presidente, mas garanto­lhe que não é menos impor­tante.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

==plot==the series begins in u.c.

Portugisiska

==história==o prólogo do livro começa em u.c.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the fading of the dark has begun in earnest.

Portugisiska

o desvanecimento da escuridão começou a sério.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

we have fought and are fighting religion in earnest.

Portugisiska

lutámos e continuamos a lutar seriamente contra a religião.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

[9] ethiopia's budget year begins in july.

Portugisiska

[9] na etiópia, o exercício orçamental começa em julho.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

you are good at exploring the wilderness, but other skills will be needed once the fighting begins in earnest.

Portugisiska

você é bom em explorar o mundo selvagem, mas precisará de outras habilidades quando lutar para valer.

Senast uppdaterad: 2011-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Engelska

i believe that mr monti will tackle this problem in earnest.

Portugisiska

acredito que o senhor comissário monti vá debruçar-se sobre esta questão.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Engelska

this begs the question of whether it was meant in earnest.

Portugisiska

resta saber se ele foi levado a sério.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Engelska

let me reassure you that preparations for publication continue in earnest.

Portugisiska

asseguro­vos que os preparativos para essa publicação prosseguem em bom ritmo.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

difficulties begin in earnest when it comes to evaluating such costs.

Portugisiska

É também grande a dificuldade em quantificar esses custos.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,763,113,579 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK