You searched for: come from the heart (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

come from the heart

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

from the heart

Portugisiska

do coraÇÃo

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

from the heart,

Portugisiska

de coração,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

but they come from the heart.

Portugisiska

há 20 milhões de desempregados, mas no texto não se lhes atribui qualquer prioridade.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

but only from the heart

Portugisiska

mas difícil de ganhar

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

a cry from the heart.

Portugisiska

um clamor do coração.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

a gospel from the heart

Portugisiska

"a mensagem vem do coração"

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

thank you from the heart!

Portugisiska

obrigada de coração!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

peace comes from the heart."

Portugisiska

paz começa pelo coração”.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

i come from the netherlands.

Portugisiska

eu sou oriundo dos países baixos.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the flesh is different from the heart.

Portugisiska

a carne é diferente do coração.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

he only accepts worship from the heart!

Portugisiska

ele só aceita louvores do coração!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

many issues come from the past.

Portugisiska

numerosas questões remontam ao passado.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i come from the rural area.

Portugisiska

eu próprio sou oriundo de uma zona rural.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

having come from the gaza strip.

Portugisiska

proveniente da faixa de gaza.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i come from the mazowsze region.

Portugisiska

provenho da região de mazowsze.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

what i say comes from my heart.

Portugisiska

aquilo que eu falo vem de meu coração.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

not merely external good works, but good works which come from the heart.

Portugisiska

não meramente boas obras exteriores, mas boas obras que brotam do coração.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

for the words that the mouth utters come from the overflowing of the heart.”

Portugisiska

para as palavras que a boca expressa venha de transbordar do coração."

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

it has to come from the heart, if they truly repent and plead for forgiveness.

Portugisiska

o arrependimento tem que vir do coração, se eles realmente o fizeram e implorarem por perdão.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

this energy comes from the heart of god in the form of love.

Portugisiska

essa energia vem do coração de deus na forma de amor.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,770,564,717 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK