You searched for: completed successfully (Engelska - Portugisiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

completed successfully

Portugisiska

terminado com sucesso

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

process completed successfully

Portugisiska

processo completado com sucesso

Senast uppdaterad: 2013-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

upload completed successfully.

Portugisiska

transferência efectuada com sucesso.

Senast uppdaterad: 2010-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

copying completed successfully!

Portugisiska

feita a cópia!

Senast uppdaterad: 2016-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

registration has completed successfully.

Portugisiska

o registo terminou com sucesso.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

the work was completed successfully.

Portugisiska

o trabalho foi um êxito total.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

installation operation completed successfully.

Portugisiska

operação de instalação concluída com êxito.

Senast uppdaterad: 2012-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

done - transfer has completed successfully

Portugisiska

pronto - a transferência terminou com sucesso

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

{[productname] }setup completed successfully.

Portugisiska

a instalação do {[productname] }foi concluída com êxito.

Senast uppdaterad: 2016-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

sea trials completed successfully on december 17, 1975.

Portugisiska

os testes no mar foram concluídos em 17 de dezembro de 1975.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

have successfully completed:

Portugisiska

ter concluído com aproveitamento:

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

negotiations leading to the new agreement have been completed successfully.

Portugisiska

as negociações conducentes ao novo acordo foram concluídas com êxito.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

blanking successfully completed

Portugisiska

a limpeza terminou com sucesso

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

queue successfully completed.

Portugisiska

a fila foi terminada com sucesso.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the process is completed successfully, with kirk rejoined as one being.

Portugisiska

o transporte parece funcionar sem problemas, mas kirk se sente desorientado.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

download completed - play sound when download has been completed successfully.

Portugisiska

download completado - tocar som quando um download foi completado com sucesso.

Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Engelska

in the case of africa, the regional programmes have been completed successfully.

Portugisiska

no caso da África, os programas de carácter regional foram levados a efeito com êxito.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Engelska

all iir related to rtx were reversed and the procedure was completed successfully.

Portugisiska

todas as rii relacionadas ao rtx foram revertidas e o procedimento foi concluído com êxito.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

a similar mission was also completed successfully in the western pacific ocean.

Portugisiska

uma missão semelhante também foi completada com sucesso no oceano pacífico noroeste.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

this has been successfully completed.

Portugisiska

este trabalho foi completado com sucesso.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,770,643,186 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK