You searched for: how you know i was at party (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

how you know i was at party

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

i was at the party.

Portugisiska

eu estava na festa.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

that i was at

Portugisiska

que estava

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

how, you know, what have i lost?

Portugisiska

como, digamos, o que eu perdi?

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

did you know i sang at church?

Portugisiska

sabia que eu cantava na igreja.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

you know i want you

Portugisiska

você sabe que eu quero você

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i was at home then.

Portugisiska

eu estava em casa nesse momento.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

you know i love you!

Portugisiska

você sabe que eu te amo!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i was at a wall."

Portugisiska

estava atrás de um muro."

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

i was at a crossroads.

Portugisiska

eu estava em uma encruzilhada.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i was at the g20 yesterday.

Portugisiska

repito a pergunta.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

you know i hate you for this!

Portugisiska

você sabe que eu te odeio por isso!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i cannot express how happy i was at the news.

Portugisiska

eu não pude expressar quão feliz fiquei com as notícias.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

but you know, i was believing in the wrong thing.

Portugisiska

mas vocês sabem, eu estava acreditando na coisa errada.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

"you know, i went there too!"

Portugisiska

-não é que eu também fui!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

how did -- you know -- i mean -- how did i get here?

Portugisiska

sabe? quero dizer... como vim parar aqui?

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

yesterday i was at home at 9 pm]

Portugisiska

ontem eu estava em casa às 9 horas]

Senast uppdaterad: 2014-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

as you know, i have asked mr dehaenc.

Portugisiska

assim, devemos, aqui, dizer um «não» convicto ao choque das civilizações.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

as you know, i fully share this concern.

Portugisiska

como sabeis, partilho inteiramente dessa preocupação.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

as many of you know, i was parliament 's rapporteur on that issue.

Portugisiska

como muitos dos presentes sabem, fui relatora do parlamento europeu para esta questão.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

for all these reasons, you know, i forgive you

Portugisiska

por todas estas razões, sabes, perdôo-te

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,761,967,407 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK