Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
please excuse my poor pronunciation.
creio que é preciso continuar a ir por esse caminho.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
speaks my language
fala meu idioma
Senast uppdaterad: 2021-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please excuse this crude simplification.
desculpem-me esta imagem fria.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
madam president, please excuse me.
senhora presidente, peço-lhe que me desculpe.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
– mr president, please excuse me.
– senhor presidente, peço-lhe desculpa.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
please excuse this very legal answer.
desculpe-me ter dado esta resposta extremamente jurídica.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: