You searched for: thank you ! in past did you have any ... (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

thank you ! in past did you have any relarions

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

thank you for all you have shared.

Portugisiska

obrigada por tudo o que compartilharam.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

thank you for all you have achieved.

Portugisiska

estou grata por tudo o que fez.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

president thank you for what you have done.

Portugisiska

não posso concordar com isso.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

thank you very much for the work you have done.

Portugisiska

muitíssimo obrigada pelo trabalho realizado.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

thank you, commissioner, for what you have just said.

Portugisiska

obrigada, senhor comissário, pelas suas palavras.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

thank you. we hope you have an enjoyable conference.

Portugisiska

obrigado. desejamos-lhe uma boa conferência.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

thank you, mrs theato, you have our best wishes.

Portugisiska

seria bom confirmar de novo que vamos votar os textos do relatório.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

thank you, mrs hieronymi, for all that you have done.

Portugisiska

obrigado, ruth, por tudo o que fizeste.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

thank you for the answers you have given, mr michel.

Portugisiska

obrigada, senhor ministro, pelas suas respostas.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

thank you for the support you have given us this evening.

Portugisiska

muito obrigado pelo apoio que nos deram esta noite.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

thank you for the information you have just given us, commissioner.

Portugisiska

senhor comissário, muito obrigado pela informação que nos facultou.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

thank you, mr vitorino, for the information you have given me.

Portugisiska

obrigado, senhor comissário antónio vitorino, pela informação que me facultou.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

thank you, commissioner, for the information which you have given us.

Portugisiska

obrigada, senhora comissária, pelas suas informações.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

did you have any better result in a previous wmoc?

Portugisiska

teve algum resultado melhor em mundiais anteriores?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

thank you again for considering a gift to urantia foundation. please contact us if you have any questions.

Portugisiska

agradecemos mais uma vez por considerar fazer um donativo à fundação urântia.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

president. - thank you, commissioner. do you have another question, mr swoboda?

Portugisiska

por último, estou inteiramente de acordo com tudo o que aqui foi dito a propósito do ressurgimento - aqui e ali - do antisemitismo na rússia.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

if you have already given, thank you.

Portugisiska

se você já fez uma doação, muito obrigado.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

dozens of free licenses have been sent to you in past months.

Portugisiska

dezenas de licenças gratis foram enviadas nos ultimoes meses.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

you have more to do., which means 'thank you '.

Portugisiska

têm mais coisas para fazer., ou seja, " obrigada ".

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

if you have any questions, i will answer what i can. thank you.

Portugisiska

se tiverem perguntas, responderei as que eu puder. obrigado.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,793,429,668 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK