Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
madam president, i apologise for having to raise this issue again.
senhora presidente, peço desculpa por levantar esta questão de novo.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
to raise this tower
para levantar esta torre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it may seem unnecessary to discuss this issue again.
pode parecer desnecessário debater este tema mais uma vez.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
i am glad that we are having this debate today if only to raise this issue again.
saúdo o facto de aqui estarmos hoje a realizar este debate, nem que seja pela oportunidade de chamar novamente a atenção para este problema.
we will raise this issue again later in the year in the liberalisation debates in this house.
ainda vamos defrontar-nos com este tema nos subsequentes debates sobre a liberalização, a travar este ano, nesta câmara.