You searched for: we are friends than you will give you... (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

we are friends than you will give your picture

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

we trust that you will give these proposals your due consideration.

Portugisiska

agradecemos-lhes a consideração que queiram ter por estas propostas.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:

Engelska

we are nearly finished, give your opinion!

Portugisiska

estamos quase concluindo, dê sua opinião!

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i hope that you will give this matter your attention.

Portugisiska

por favor, providencie neste sentido, senhor presidente.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i hope that you will give this matter your at tention.

Portugisiska

no entanto, há dias, mais concretamente em 25 de março, tomei conheci-

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i know you will give us that help.

Portugisiska

sei que nos darão essa ajuda.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

here are ten pointers that will give your home network a shot in the arm.

Portugisiska

aqui estão dez dicas que irão dar à sua rede doméstica uma injeção de energia.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

we know you will give our best wishes to charlie mccreevy from everybody.

Portugisiska

estamos certos de que transmitirá os melhores votos de todos nós a charlie mccreevy.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

this will give your body a chance to recover.

Portugisiska

isto dará oportunidade ao seu organismo para recuperar.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i hope thai in your vote tomorrow you will give the new commission your strong support.

Portugisiska

estamos de posse dos instrumentos necessários para este trabalho.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

soon you will be gratified with what your lord will give you.

Portugisiska

logo o teu senhor te agraciará, de um modo que te satisfaça.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

your friends have more friends than you do, and this is known as the friendship paradox.

Portugisiska

seus amigos têm mais amigos do que você. esse é o conhecido paradoxo da amizade.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

if you do, i can assure you that the committee will give your future work its fullest attention.

Portugisiska

se tal vier a acontecer, posso assegurar que o comité económico e social dará a maior atenção a esses futuros trabalhos.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

thus, does god explain his laws so that you will give him thanks.

Portugisiska

assim deus vos elucida os seus versículos, a fim de que lhe agradeçais.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

mrs montfort, our group will give your report its wholesale support.

Portugisiska

senhora deputada montfort, o nosso grupo apoiará de forma maciça o seu relatório.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

"become a muslim and you will be safe, and allah will give you your wage twice over."

Portugisiska

"torne-se um muçulmano e você estará seguro, e deus lhe dará o seu salário duas vezes."

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

a scan will give your doctor information about any changes in this area of your brain.

Portugisiska

uma cintigrafia fornecerá ao seu médico informação acerca de qualquer alteração que ocorra nesta área do seu cérebro.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

remember : not tolerate not perfect , will give your life to bring suffering.

Portugisiska

lembre-se: não toleram não ser perfeito, vai dar sua vida para trazer sofrimento.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i will give you a few reasons why we are concerned.

Portugisiska

passo a referir-lhe alguns aspectos que nos inspiram preocupação.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

in any case, mrs hardstaff, i will give your comment some thought and let you know in due course.

Portugisiska

de todas as formas, senhora deputada hardstaff, vou examinar as suas observações e informá-la-ei oportunamente.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

give your hearts and follow me. i will give you the way.

Portugisiska

entregai vossos corações e seguí-me, eu vos darei o caminho.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,747,334,180 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK