Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you said to me
barato mas bom me disseram
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why you cut the call
tou com gente aki
Senast uppdaterad: 2019-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want you to call tom.
eu quero que você chame o tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why? you not pick my call
porque? você não atende minha chamada
Senast uppdaterad: 2021-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you just try to call me
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want you to call tom now.
quero que chame o tom agora.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to call me
não me esqueça
Senast uppdaterad: 2021-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wanted to call you honey
eu queria chamar-te querida.
Senast uppdaterad: 2022-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i remember what you said to me.
eu lembro o que você disse para mim.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why you never answered my call honey
por que não respondeste à minha querida chamada
Senast uppdaterad: 2018-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no additional cost for friends to call you.
sem custo adicional para que seus amigos liguem para você.
Senast uppdaterad: 2009-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why you don't answer my call honey
porque você não atende meu chamado
Senast uppdaterad: 2018-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and she said, "i'm going to call you a storyteller."
e ela disse, "vou chamar você de contadora de histórias."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i tried to call you but it didn't work
oi tata tentei de ligar mas não consegui , deus te abençoe em tudo te dê muita saúde ,paz bjss te amo quando eu for levo seu presente daqui
Senast uppdaterad: 2020-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for further inquiries, i am happy to call you
para mais informações, estou feliz por receber chamadas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when would the best time be for us to call you?
qual seria a melhor hora para entrar em contato com você por telefone?
Senast uppdaterad: 2005-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thanks for calling. i was just about to call you.
obrigada por ligar. eu estava a ponto de te ligar.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will then email you as soon as possible to arrange a convenient time to call you.
a minha resposta será a mais breve possível com dias e horários disponíveis para a sua consulta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is the name that people will use to call you on skype.
É esse nome que as pessoas usarão para ligar para você no skype.
Senast uppdaterad: 2013-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: