You searched for: why you told me brother (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

why you told me brother

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

she told me she knew my brother.

Portugisiska

ela me contou que conhecia o meu irmão.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

why you block me

Portugisiska

Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

why you ignore me now

Portugisiska

podemos conversar em videochamadas

Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

why you not reply me?

Portugisiska

por que você não me responde?

Senast uppdaterad: 2023-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i wish you had told me that.

Portugisiska

queria que você tivesse me contado aquilo.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

you told her.

Portugisiska

você lhe contou.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

no one told me.

Portugisiska

ninguém me disse.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

do you think they told me something?

Portugisiska

tu acha que me disseram alguma coisa?

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i can't tell you what tom told me.

Portugisiska

não posso lhe contar o que tom me contou.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

"nobody told me!

Portugisiska

"ninguém me contou!

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

he told me categorically.

Portugisiska

afirmou-o categoricamente.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

is that not true? is that what you told me?

Portugisiska

É verdade ou não que foi isso que me disse?

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

ae: remember you told me you went to the ccbb?

Portugisiska

ae: lembra que vocês me contaram que foram no ccbb?

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

that is what you told me in september 2000, a year ago.

Portugisiska

foi isto que me disse em setembro de 2000, há um ano atrás.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

you told me you would send me your photos yesterday honey

Portugisiska

disseste-me que me mandasse seu mel de ontem fotos

Senast uppdaterad: 2018-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

nevertheless, you told me that you carry things out with perfection.

Portugisiska

no entanto, você me disse que busca fazer com perfeição.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

your letter carefully, and sometimes even imagine as if you told me

Portugisiska

eu sempre li a sua carta com cuidado, e às vezes até de imaginar como se você estivesse falando para mim tudo isso olhando nos olhos.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

do you believe warwick is part of this circle you told me of?

Portugisiska

acredita que warwick faça parte deste círculo que mencionou?

Senast uppdaterad: 2011-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Engelska

abed then told me why he'd suffered.

Portugisiska

então ele me contou por que sofreu.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Engelska

you told me if i'm missing you that's why i said like this

Portugisiska

vocé disseste me se estou a sentir a tua falta é por isso que eu disse como assim

Senast uppdaterad: 2020-06-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,786,900,074 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK