Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
if you find any problem, please email us.
se você encontrar algum problema, por favor, um e-mail.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
login problem: please login manually
problema de autenticação: por favor autentique-se manualmente
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6. if you have any problem, please do not hestitated to contact us
6 . se você tiver qualquer problema, por favor, não hestitated entrar em contato conosco
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to rectify this problem, please proceed as follows:
para retificar esse problema, proceda da seguinte maneira:
Senast uppdaterad: 2017-02-25
Användningsfrekvens: 22
Kvalitet:
- please contact us before any problem.
- por favor, entre em contato conosco antes de qualquer problema.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you have previously had such a problem, please inform your doctor.
se lhe tiver ocorrido previamente este problema, por favor informe o seu médico.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
please report any problems.
por favor comunique possíveis problemas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you find any problems, please let me know, ok?
se vocês encontrarem problemas, por favor me avisem.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in case of problems, please contact us.
em caso de problemas, entre em contato conosco.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that should do it. should you run into any problems, please let us know.
deverá ser suficiente. no caso de ter alguns problemas, por favor comunique- nos.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you have any problems, please ask your doctor or nurse for help and advice.
se tiver algum problema ou dúvida, por favor contacte o seu médico ou enfermeiro para obter esclarecimentos adicionais.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you have any problems, please do not be afraid to ask your doctor or nurse for help and advice.
se tiver algum problema, peça ajuda ao seu médico ou enfermeiro.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
rememberif you have any problems, please do not be afraid to ask your doctor or nurse for help and advice.
lembre-se se tiver quaisquer problemas, não receie pedir ajuda ou conselho ao seu médico ou enfermeiro.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
remember: if you have any problems, please do not be afraid to ask your doctor or nurse for help and advice.
lembre-se: se tiver alguns problemas, por favor não hesite em contactar o seu médico ou enfermeiro para obter ajuda e aconselhamento.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: