You searched for: illegality (Engelska - Ryska)

illegality
Право

15. illegality.
15. Незаконность.

illegality of settlements
Незаконный характер поселений

(c) webs of illegality.
с) преступные сети.

israel must stop this illegality.
Израиль обязан прекратить это беззаконие.

legality or illegality of the operation
k) Законность или незаконность операции

illegality of the helms-burton act
закона Хелмса-Бэртона

iii. inherent illegality: legally mandatory
iii. НЕИЗБЕЖНАЯ НЕПРАВОМЕРНОСТЬ: ЮРИДИЧЕСКИ

this is due to the illegality of drug use.
Это связано с незаконностью использования наркотиков.

expiry of license, illegality, insolvency etc.
Истечение срока лицензии, неплатежеспособность и т.д.

2. illegality of civic associations promoting racial
2. Противозаконность гражданских объединений,

d. informality and illegality in the artisanal mining and
d. Неофициальность и незаконность в секторе горнодобывающей

to escape from want we are told we must embrace illegality
Чтобы избежать нищеты, нам говорят, что мы должны смириться с беззаконием

multitude of actors regarding assessment of illegality of reservations
Слишком много сторон, которые могут оценивать незаконность оговорок

an independent study had confirmed the illegality of that distinction.
Независимое исследование подтвердило незаконность такого различия.

(ii) educate the perpetrator on the illegality of violence.
ii) перевоспитания преступника, с тем чтобы он осознал всю противозаконность насилия.

numerous titles to property in cambodia are tainted by illegality.
В Камбодже многие титулы на имущество являются в той или иной степени незаконными.

d. informality and illegality in the artisanal mining and quarrying sector
d. Неофициальность и незаконность в секторе горнодобывающей деятельности и разработки карьеров

this expression seeks to convey a sense of arbitrariness and of illegality.
Это определение направлено на то, чтобы отразить элемент произвольности и незаконности.

illegality of abortion must not be perceived as a barrier to reproductive health.
Незаконность абортов не должна рассматриваться как барьер на пути к обеспечению охраны репродуктивных функций человека.