You searched for: publicpost (Engelska - Ryska)

publicpost is shut down completely, not even an archive remain
ПабликПост" полностью удален, не сохранены даже архивы

publicpost is shut down completely, not even an archive remains.
"ПабликПост" полностью удален, не сохранены даже архивы.

publicpost was forbidden to write about state-owned media
publicpost было строго запрещено впредь писать про госмедиа

publicpost, it seems, turned out to be the achilles heel of both gref and interfax
publicpost, по всей видимости, оказался слабым местом одновременно Грефа и Интерфакса

that's not to say that some commentators don't see publicpost as part of an overall trend.
Некоторые комментаторы считают, что закрытие "ПабликПост" вписывается в общую тенденцию.

it was this article, says klimeniuk, that brought about tangible meddling with publicpost's editorial policy
Именно эта статья, по утверждению Клименюка, привела к явному вмешательству в редакционную политику

pro-government blogger dan bialik thought that the real reason was publicpost's faulty business model:
Проправительственный блоггер Дэн Бьялик считает, что настоящей причиной закрытия проекта является неправильная бизнес-модель "ПабликПост":

his livejournal blog enjoys traffic averaging ten times higher than anything once hosted in the “top regional blogs” section of the now defunct website, publicpost
Его блог в Живом Журнале посещают примерно в @num@ раз чаще, чем других из раздела “топ региональных блогов” ныне несуществующего веб-сайта publicpost

publicpost, an internet news publication that for a time sought to become the russian huffington post, met its end last month , when it became the latest in a series of innovative online media to be shut down this year
ПабликПост" - новостное интернет-СМИ, которое со временем должно было стать российским " Хаффингтон Пост" , прекратило свое существование в прошлом месяце, став еще одним инновационным онлайн-СМИ проектом, закрытым в этом году

publicpost, an internet news publication that for a time sought to become the russian huffington post, met its end last month , when it became the latest in a series of innovative online media to be shut down this year.
"ПабликПост" - новостное интернет-СМИ, которое со временем должно было стать российским "Хаффингтон Пост", прекратило свое существование в прошлом месяце, став еще одним инновационным онлайн-СМИ проектом, закрытым в этом году.

facebook user natalia konradova had a slightly different take on what finally broke the camel's back, blaming publicpost bloggers, rather then their original reporting (her information is admittedly second-hand): some dickhead wrote a blog with a title that included the words " putin" and " dickhead
Пользователь facebook Наталья Конрадова придерживается несколько иного взгляда на то, каковы все-таки причины решающего удара: по её мнению, вина лежит не столько на оригинальных материалах, сколько на блогерах " ПабликПост" (правда, информация к ней попала из третьих рук)