Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
total net effect
skupni neto učinek
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
net positive economic effect
pozitivna gospodarska bilanca
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
equals net financial effect.
ustreza finančnemu neto učinku.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
net effect of reform proposals
neto učinek predlogov reforme
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cyp3a4 a net inhibitory effect on
pričakovati neto zaviralen učinek na
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
therefore , the net effect is nil . 4 .
3 . za transakcijske vrednosti vlog / posojil in vrednostnih papirjev je načeloma podana naslednja usmeritev .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
show a net clastogenic effect in vitro;
kažejo neto klastogenični efekt in vitro;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the net effect of coadministration is not clear
skupni učinek sočasne uporabe ni jasen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the net effect of co-administration is not clear.
neto učinek sočasne uporabe ni razjasnjen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the commission had doubts about the net effect of this operation.
komisija je dvomila v neto učinek tega postopka.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
factoring in the decrease in coldrelated deaths, the net effect is 86 000 more deaths a year.
Če upoštevamo zmanjšanje smrtnosti zaradi mraza, bi se torej število smrtnih primerov zaradi vročine letno povečalo za 86 000.
for the same reason, the net effect of the compensation from ansaldo breda does not constitute overcompensation for dsb.
iz istega razloga neto vpliv nadomestila, ki ga bo plačala družba ansaldobreda, ni čezmerno nadomestilo za dsb.