Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
so we can do whatever we want.
así que podemos hacer lo que queramos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we can get whatever we want.
conseguimos allí todo lo que queramos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we can do that if we want to.
si queremos, podemos conseguirlo.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
we really can do anything we want to do.
nosotros realmente podemos hacer cualquier cosa que queramos hacer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“we will continue to do whatever we want to.
“seguiremos haciendo lo que queramos.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do we want to do this?
¿queremos hacerlo?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
this way we justify whatever it is we want to do.
y al no poder vivir con esta angustia, cambiamos nuestras creencias para que coincidan con nuestro comportamiento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when do we want to do it?
¿cuándo queremos hacerlo?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
4) what do we want to do?
4) ¿qué queremos hacer?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is no lord of the classroom, we all do whatever we want to do
d. no hay señor en la sala de clase, cada cual hace lo que quiere
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what do we want to do together?
¿qué queremos hacer juntos?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
we do whatever we can to keep people alert.”
hacemos todo lo que podemos para mantener a la gente alerta”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we want to do our part.
también ahí queremos aportar nuestro grano de arena.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we must do it, we want to do it and we can do it.
debemos hacerlo, queremos hacerlo y podemos hacerlo.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but we want to do better.
pero tenemos que mejorar.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"we want to do business."
"nos hace falta comerciar."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
why, what did we want to do?
¿por qué? ¿qué queríamos hacer?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
we all have a duty to do whatever we can to rescue them, and to do it now.
todos tenemos la obligación de hacer lo que podamos para darles auxilio, y de hacerlo ahora.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however, we want to do even more.
no obstante, queremos hacer más.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i want to do whatever you want me to do. i love being submissive.
i want to do whatever you want me to do. i love being submissive.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: