Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"why did not you say so then?
—pues, hombre, ¡haberlo dicho!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
why did you say that?
¿por qué dijiste eso?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– why did you say that?
¿cree que hará algo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you say so!
––¿cómo puede decir eso?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"you say so."
lo creo.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if you say so
rasikh eres todo un loquillo
Senast uppdaterad: 2020-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you say so.
si vos decís.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you say city?
estaba yo en la tú que ¿dijiste ciudad?
Senast uppdaterad: 2023-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hey, why did you–
oye, ¿por qué…?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- what did you say?
¿qué dijiste?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"if you say so."
"no".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
why did you bring
– ¿por qué la trajiste aquí?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and why did he enter, you say?
¿y por qué entró, decís?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'why did you nurse her so long?'
–¿cómo le has dado el pecho tanto tiempo?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if otherwise, why did it not say so?
pero, ¿quién podría ser este adversario?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you say so, dermot.
no lo es.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: