You searched for: why did you say so (Engelska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Spanish

Info

English

why did you say so

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Spanska

Info

Engelska

"why did not you say so then?

Spanska

—pues, hombre, ¡haberlo dicho!

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

why did you say that?

Spanska

¿por qué dijiste eso?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

why did you say that?

Spanska

¿cree que hará algo?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

you say so!

Spanska

––¿cómo puede decir eso?

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

"you say so."

Spanska

lo creo.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

if you say so

Spanska

rasikh eres todo un loquillo

Senast uppdaterad: 2020-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

if you say so.

Spanska

si vos decís.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

did you say city?

Spanska

estaba yo en la tú que ¿dijiste ciudad?

Senast uppdaterad: 2023-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

hey, why did you–

Spanska

oye, ¿por qué…?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

- what did you say?

Spanska

¿qué dijiste?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

"if you say so."

Spanska

"no".

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

why did you bring

Spanska

– ¿por qué la trajiste aquí?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and why did he enter, you say?

Spanska

¿y por qué entró, decís?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

'why did you nurse her so long?'

Spanska

–¿cómo le has dado el pecho tanto tiempo?

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

if otherwise, why did it not say so?

Spanska

pero, ¿quién podría ser este adversario?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

if you say so, dermot.

Spanska

no lo es.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

so, why did you do it?

Spanska

entonces, ¿por qué lo hiciste?

Senast uppdaterad: 2018-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

he said, “why sir, why do you say so?”

Spanska

me dijo, señor, ¿por qué dice eso?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

(why did you, why did you)

Spanska

lloro por ti,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

he asked “why did you say it was over?”

Spanska

preguntó, "por qué dijiste que se había terminado?"

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,763,151,542 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK