Vous avez cherché: why did you say so (Anglais - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Spanish

Infos

English

why did you say so

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espagnol

Infos

Anglais

"why did not you say so then?

Espagnol

—pues, hombre, ¡haberlo dicho!

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

why did you say that?

Espagnol

¿por qué dijiste eso?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

why did you say that?

Espagnol

¿cree que hará algo?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you say so!

Espagnol

––¿cómo puede decir eso?

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"you say so."

Espagnol

lo creo.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

if you say so

Espagnol

rasikh eres todo un loquillo

Dernière mise à jour : 2020-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

if you say so.

Espagnol

si vos decís.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

did you say city?

Espagnol

estaba yo en la tú que ¿dijiste ciudad?

Dernière mise à jour : 2023-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

hey, why did you–

Espagnol

oye, ¿por qué…?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

- what did you say?

Espagnol

¿qué dijiste?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

"if you say so."

Espagnol

"no".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

why did you bring

Espagnol

– ¿por qué la trajiste aquí?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and why did he enter, you say?

Espagnol

¿y por qué entró, decís?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

'why did you nurse her so long?'

Espagnol

–¿cómo le has dado el pecho tanto tiempo?

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

if otherwise, why did it not say so?

Espagnol

pero, ¿quién podría ser este adversario?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

if you say so, dermot.

Espagnol

no lo es.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

so, why did you do it?

Espagnol

entonces, ¿por qué lo hiciste?

Dernière mise à jour : 2018-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

he said, “why sir, why do you say so?”

Espagnol

me dijo, señor, ¿por qué dice eso?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

(why did you, why did you)

Espagnol

lloro por ti,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

he asked “why did you say it was over?”

Espagnol

preguntó, "por qué dijiste que se había terminado?"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,117,811 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK