You searched for: is subject to (Engelska - Svenska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Swedish

Info

English

is subject to

Swedish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Svenska

Info

Engelska

is subject to authorisation.

Svenska

kräver tillstånd.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

such approval is subject to

Svenska

godkännandet skall kräva

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

this is subject to two qualifications.

Svenska

två villkor gäller för denna princip.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

milk production is subject to quotas.

Svenska

mjölkproduktionen omfattas av kvoter.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

the practice is subject to authorisation;

Svenska

verksamheten är föremål för godkännande,

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

outlook is subject to increased risks

Svenska

utsikterna omfattas av ökande risker

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

cyp 2d6 is subject to genetic polymorphism.

Svenska

cyp2d6 är föremål för genetisk polymorfism.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

is subject to strict expiry dates;

Svenska

är strikt tidsbegränsade,

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

stock which is subject to a moratorium

Svenska

bestånd som är föremål för moratorium

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

this medicine is subject to additional monitoring.

Svenska

detta läkemedel är föremål för utökad övervakning.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the agreement is subject to judicial review;

Svenska

avtalet kan bli föremål för rättslig prövning.

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

this quota is subject to a review clause.

Svenska

denna kvot omfattas av en bestämmelse om översyn.

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

it is subject to ratification, acceptance or approval.

Svenska

den skall ratificeras, godtas eller godkännas.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

this medicinal product is subject to additional monitoring.

Svenska

detta läkemedel är föremål för utökad övervakning.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

it is subject to regular official veterinary checks;

Svenska

Är underkastat regelbundna officiella veterinärkontroller.

Senast uppdaterad: 2013-10-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the survivors' pension is subject to an income test.

Svenska

Ê rs inkomst som o

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the internal market too is subject to intense competition.

Svenska

också på den inre marknaden råder en intensiv konkurrens.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

it is subject to an independent third party audit;

Svenska

organet är underkastat granskning av en oberoende tredje part.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the substance is subject to extensive first-pass metabolism.

Svenska

substansen genomgår omfattande första passage-metabolism.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

what percentage of exports/transfers is subject to checks?

Svenska

hur stor procentandel av exporten och överföringarna kontrolleras?

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,762,662,607 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK