Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
peace be upon you.
amani iwe kwenu.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"peace be upon you.
(wakiwaambia) assalamu alaikum!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he said, “peace be upon you.
(ibrahim) akasema: salamun a'laika! amani iwe juu yako!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
peace be upon abraham.
iwe salama kwa ibrahim!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
peace be upon ibrahim!
iwe salama kwa ibrahim!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abraham answered: "peace be upon you.
(ibrahim) akasema: salamun a'laika! amani iwe juu yako!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
[abraham] said, "peace will be upon you.
(ibrahim) akasema: salamun a'laika! amani iwe juu yako!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he said, 'peace be upon thee!
(ibrahim) akasema: salamun a'laika! amani iwe juu yako!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'peace be upon el yaseen'
iwe salama kwa ilyas.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blessings be upon you
nawapenda wote
Senast uppdaterad: 2022-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“peace be upon you, because you endured patiently.
(wakiwaambia) assalamu alaikum! amani iwe juu yenu, kwa sababu ya mlivyo subiri!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"peace be upon you for what you patiently endured.
(wakiwaambia) assalamu alaikum! amani iwe juu yenu, kwa sababu ya mlivyo subiri!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
peace be upon moses and aaron.
iwe salama kwa musa na haruni!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
(o muhammad (peace be upon him))!
usimt'ii!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
peace be upon noah among all people.
iwe salama kwa nuhu ulimwenguni kote!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"peace be upon you for all that you have steadfastly endured.
(wakiwaambia) assalamu alaikum! amani iwe juu yenu, kwa sababu ya mlivyo subiri!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
'peace be upon noah among all beings!'
iwe salama kwa nuhu ulimwenguni kote!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
peace be upon noah among all the peoples!
iwe salama kwa nuhu ulimwenguni kote!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'peace be upon thee, companion of the right!'
basi ni salamu kwako uliye miongoni mwa watu wa upande wa kulia.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'peace be upon noah among all the worlds'
iwe salama kwa nuhu ulimwenguni kote!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: