You searched for: i am loved my mother (Engelska - Tadzjikiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Tajik

Info

English

i am loved my mother

Tajik

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Tadzjikiska

Info

Engelska

and be dutiful to my mother.

Tadzjikiska

Ва низ некӣ кардан ба модарам.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i am your lord.

Tadzjikiska

Ман Парвардигори ту ҳастам.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

and has made me dutiful to my mother.

Tadzjikiska

Ва низ некӣ кардан ба модарам.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i am an advocate

Tadzjikiska

адвокат

Senast uppdaterad: 2023-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i am an angel.

Tadzjikiska

Ва намегӯям, ки фариштае ҳастам.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i am an angel!"

Tadzjikiska

Ва намегӯям, ки фаришта ҳастам.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

i am not a heartless i just use my heart less

Tadzjikiska

Senast uppdaterad: 2023-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i am not your guardian'

Tadzjikiska

Ва ман нигаҳбони шумо нестам».

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and said, "i am sick!"

Tadzjikiska

ва гуфт: «Ман беморам!»

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

and i am forgiving and merciful.

Tadzjikiska

Зеро Ман бахшояндаву меҳрубонам!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i am only a clear warner'

Tadzjikiska

Бимдиҳандае ошкор ҳастам».

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

and said, ‘indeed i am sick!’

Tadzjikiska

ва гуфт: «Ман беморам!»

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

"i am joseph," he said, "and this is my brother.

Tadzjikiska

Гуфт: «Ман Юсуфам ва ин бародари ман аст ва Худо ба мо неъмат дод.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

"and dutiful to my mother, and made me not arrogant, unblest.

Tadzjikiska

Ва низ некӣ кардан ба модарам. Ва маро гарданкашу бадбахт насохтааст.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

and dutiful to my mother, and he has not made me insolent, unblessed;

Tadzjikiska

Ва низ некӣ кардан ба модарам. Ва маро гарданкашу бадбахт насохтааст.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

abraham said: “i am going to my lord; he will guide me.

Tadzjikiska

Гуфт: «Ман ба сӯи Парвардигорам меравам. Ӯ маро роҳнамоӣ хоҳад кард.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

"(he) hath made me kind to my mother, and not overbearing or miserable;

Tadzjikiska

Ва низ некӣ кардан ба модарам. Ва маро гарданкашу бадбахт насохтааст.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

he said, ‘indeed i am going toward my lord, who will guide me.’

Tadzjikiska

Гуфт: «Ман ба сӯи Парвардигорам меравам. Ӯ маро роҳнамоӣ хоҳад кард.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

aaron said, "son of my mother, the people oppressed me and almost killed me.

Tadzjikiska

Ва алвоҳро бар замин афканд ва мӯи бародарашро гирифту ба сӯи худ кашид.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

'son of my mother' he replied, 'do not seize my beard nor my head.

Tadzjikiska

Гуфт: «Эй писари модарам, чанг бар ришу сари ман маяндоз.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,788,052,731 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK