You searched for: where are you my love (Engelska - Tadzjikiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Tajik

Info

English

where are you my love

Tajik

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Tadzjikiska

Info

Engelska

so where are you going?

Tadzjikiska

Пас ба куҷо меравед?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

where to are you then heading?

Tadzjikiska

Пас ба куҷо меравед?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

then where are you being led away?

Tadzjikiska

Пас ба куҷо рӯй меоваред?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

where are they reverting!

Tadzjikiska

Ҳар овозеро ба зиёни худ мепиндоранд. Онҳо душманонанд.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

how are you?

Tadzjikiska

wakhi

Senast uppdaterad: 2011-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

how are you maf

Tadzjikiska

Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

are you thankful?

Tadzjikiska

Оё сипосгузорӣ мекунед?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

they will be asked, "where are those whom you worshipped

Tadzjikiska

Ба онҳо гӯянд: Чизҳое, ки ба ҷои Худои якто мепарастидед, куҷоянд?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

it will then be said to them: “where are those whom you

Tadzjikiska

Он гоҳ ба онҳо гуфта шавад: «Он шарикон, ки барои Худо мегирифтед, куҷо ҳастанд?»

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and they will be asked: "where are the gods that you worshipped

Tadzjikiska

Ба онҳо гӯянд: Чизҳое, ки ба ҷои Худои якто мепарастидед, куҷоянд?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

that why are you protecting

Tadzjikiska

that 's why you are protecting yourself.

Senast uppdaterad: 2022-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

hi honey. how are you

Tadzjikiska

google

Senast uppdaterad: 2014-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

are you spider or fly?

Tadzjikiska

Шумо тортанак ё магас ҳастед?

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

and on the day when he calls out to them, “where are my associates?”

Tadzjikiska

Ва он рӯз, ки онҳоро нидо диҳад, ки шарикони Ман куҷоянд?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

he said, “are you renouncing my gods, o abraham?

Tadzjikiska

Гуфт: «Эй Иброҳим, оё аз худоёни ман безор ҳастӣ?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

say, “then are you bewitched?”

Tadzjikiska

Бигӯ: «Пас чаро фиреб ме- хӯред?»

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

hi dear how are you doing today

Tadzjikiska

привет дорогой, как у тебя дела сегодня

Senast uppdaterad: 2020-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

he said: "are you averse to my gods, o abraham?

Tadzjikiska

Гуфт: «Эй Иброҳим, оё аз худоёни ман безор ҳастӣ?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

how are you, then, being misled?

Tadzjikiska

Пас чӣ гуна аз ҳақ бероҳатон мекунанд?»

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

say, ‘then how are you so deluded?’

Tadzjikiska

Бигӯ: «Пас чаро фиреб ме- хӯред?»

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,794,784,545 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK