Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
respect for the opinion of others
paggalang sa opinyon ng iba
Senast uppdaterad: 2021-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thinking of the benefit of others
iniisip ang kapakanan ng iba
Senast uppdaterad: 2023-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perception and understanding of the feelings of others
pagdama at pag unawa sa damdamin ng iba
Senast uppdaterad: 2020-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
respect the opinion of others so that your opinion is respected or respected by others
i respeto ang opinyon ng iba para o respeto ng iba ang opinyon mo
Senast uppdaterad: 2022-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how will you maximize the use of the top 3 things you will buy for the services of others
Senast uppdaterad: 2020-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you look up and wander the sight skin of the earth try to expand you don't seem to feel suffering of others around us
you look up and wander the sight skin of the earth try to expand you don 't seem to feel suffering of others around us.
Senast uppdaterad: 2024-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is the implications in the freedom to communicate the opinion and sentiments of the filipinos to the duterte administration
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
proper education improves people's understanding of the world around them, making them less susceptible to the influence of others.
Senast uppdaterad: 2023-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what are the merits of the opinions given
paano natin malalaman ??
Senast uppdaterad: 2021-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
examples of other people presto tempo of the song
halimbawa ng kanta tempo ng presto
Senast uppdaterad: 2018-03-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
education is one of the great joys and solaces of life. it gives us a framework for understanding the world around us and a way to reach across time and feelings of others.
ang edukasyon ay isa sa mga magagandang kagalakan at pag-asa sa buhay. nagbibigay ito sa amin ng isang balangkas para sa pag-unawa sa mundo sa ating paligid at isang paraan upang maabot ang buong oras at damdamin ng iba.
Senast uppdaterad: 2019-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes, since the writing of this news is not just a backlash, he has evidence that proves it all true. based on the media. in giving the opinion of its author it helps
oo, dahil hindi lang pananaliksi ang ginagawa ng panunulat ng balitang ito, may mga ebidensya siya na nagpapatunay na lahat ng ito ay totoo. base narin sa media. sa pagbibigay ng opinyon ng nagsulat nito ay nakakatulong ito
Senast uppdaterad: 2019-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
describe your role and the others roles of other memvers of the family
ilarawan ang iyong tungkulin at ang iba pang mga tungkulin ng iba pang mga memvers ng pamilya
Senast uppdaterad: 2020-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
slow delivery of the truck and arrival of other sellers not finished packing and picking items there is also no immediate delivery truck for rescue
mabagal na pagbibigay ng truck at pag dating s ibang ibang seller hindi pa tapos magbalot at magpicker ng items wala rin maibigay kagad na truck para pang rescue
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the views and opinions of the interviewee does not reflect the views and opinions of the interviewer, the instructor, the department and the university.
ang mga pananaw at opinyon ng tagapanayam ay hindi nagpapakita ng mga pananaw at opinyon ng tagapanayam, tagasanay, departamento at unibersidad.
Senast uppdaterad: 2018-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meanwhile blogger anna gueye made a compilation of striking photos published on twitter and claude andré coly told of the difficulties facing inhabitants of other regions:
sinunog nila ang mga gulong ng mga sasakyan, dahil ayon sa kanila, walang ginawa ang mga otoridad upang humupa ang tubig-baha.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
open minded is a willingness to try new things or to hear and consider new ideas. an example of an open minded person is one who listens to her opponent in a debate to see if the information makes sense or if she can change her mind. receptive to new and different ideas or the opinions of others.
Senast uppdaterad: 2021-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
education is one of the great joys and solaces of life. it gives us a framework for understanding the world around us and a way to reach across time and space totouch the thoughts and feelings of others. but education is more than schooling. it cast of mind, willingness to see the world with an endless seense of university and wonder.
ang edukasyon ay isa sa mga dakilang kagalakan at aliw ng buhay. nagbibigay ito sa atin ng isang balangkas para sa pag-unawa sa mundo sa paligid natin at isang paraan upang maabot ang oras at espasyo na maabot ang mga iniisip at damdamin ng iba. ngunit ang edukasyon ay higit pa sa pag-aaral. ito ay nag-iisip, pagpayag na makita ang mundo na may walang katapusang pakiramdam ng unibersidad at pagtataka.
Senast uppdaterad: 2022-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how today's politics divided the opinions of college students and how it affected them?
kung paano tumaas at bumaba ang kumpiyansa ng mga mag-aaral sa kolehiyo
Senast uppdaterad: 2022-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes, because when filipinos go abroad, sometimes the aspect of their life changes because of the money they earn from other countries, which affects our culture due to the change in the aspect of their way of life. there are many different reasons. why does it affect our culture just like the changes in one's clothes or beliefs due to the adoption of other customs of another country, maybe emigration can also cause
oo, dahil sa pag pumunta ang filipino sa ibang bansa ay minsan nagbabago na ang aspeto ng kanila pamumuhay dahil na din sa kinikita pera galing sa ibang bansa na nakaka apekto ito sa ating cultura dahil sa pag babago ng aspeto ng kanila pamumuhay, marami ibat ibang dahilan kung bakit ito ay nakaka apekto sa ating cultura katulad na lamang ng mga pag bago ng kasuotan o paniniwala ng isang tao dahil sa pag adopt ng ibang nakasanayan ng ibang bansa, marahil may maidudulot din naman ang pangingibang
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
Referens: