Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i just want to tell you that i love you so much
gusto ko lang sabihin
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hate you so much
kinakati ako
Senast uppdaterad: 2019-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i dare you to love me
i dare you to love me
Senast uppdaterad: 2023-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i dare you to touch me
huwag kang maglakas-loob na hawakan ako
Senast uppdaterad: 2022-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
who are you to tell me like that
sino ka bang magsabi sa akin ng ganyan
Senast uppdaterad: 2020-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am sorry that i have troubled you so much.
sori na inabala kita talaga.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why do you say that i hate you?
why you sai that i hate you?
Senast uppdaterad: 2021-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the day that i appreciate you so much.
the day that i appreciate you so much.
Senast uppdaterad: 2021-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just want to tell you that i love you so much even though we are far away from each other
gusto lang sabihin sayo na mahal na mahal kita kahit na malayo tayo isa't isa
Senast uppdaterad: 2021-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i dare you to like me back for 25 days
i dare you to like me back,for 25 days
Senast uppdaterad: 2023-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i dare you to do this
kung paano ka maglakas-loob na gawin iyon
Senast uppdaterad: 2020-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've been waiting for you to tell me
bakit ngayon kalang nag chat kanina pa ako nag hihintay sayo
Senast uppdaterad: 2021-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
always bear in your mind that i love you so much
laging nasa isip ko na mahal na mahal kita
Senast uppdaterad: 2020-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
who are you to tell me to talk to you now?
sino ka para utusan ako
Senast uppdaterad: 2019-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i dare you to do this challenge
nangahas ako sayo
Senast uppdaterad: 2020-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i dare you to hurt me using the most painful words you've received
i dare you to hurt me using the most painful words you 've received
Senast uppdaterad: 2024-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i dare you to ask money from your 5th
pahingi ng pera sa magulang mo
Senast uppdaterad: 2022-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i dare you to ask money from your 5th @
mangahas akong magtanong ng pera mula sa iyong ika-5 @
Senast uppdaterad: 2021-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i dare you to post an embarassing photos on fb
i dare you to post an embarassing photos on fb.
Senast uppdaterad: 2023-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you so much that i will never forget it
tagalog
Senast uppdaterad: 2023-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: