Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you are the only one in my life
kung wala ka wala rin akong ngiti
Senast uppdaterad: 2023-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the only man in my life
nag iisang lalaki sa buhay ni
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your the only one girl i want in my life
ikaw lang ang gusto kong babae sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2022-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the man in my life
ang tatlong lalaki sa akin buhay
Senast uppdaterad: 2021-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are the only one girl i want in my life
Senast uppdaterad: 2021-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're the only man in my life
ang bayani at nag iisang lalaki sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2023-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my only man in my life
my only man in my life
Senast uppdaterad: 2020-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you,re the only one in my heart
mananatili ka sa puso ko
Senast uppdaterad: 2017-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're the only one in my heart
per tanggap ko na hindi tayo para sa isat isa
Senast uppdaterad: 2022-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your the only love of my life
iove of my life
Senast uppdaterad: 2023-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love in my life
pag - ibig sa buhay ko ay ang aking pamilya
Senast uppdaterad: 2023-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're the only one if you're the man in my life
ikaw lang ng nang iisa kong lalaki sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2022-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my one and only man in my life
my one and only little darna in my life
Senast uppdaterad: 2023-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are my only one in my life always love you
ikaw lang ang nag iisa sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2022-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ambition in my life
ambisyon sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2024-03-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
are you the only one in your house
ikaw lang ba mag isa sa bahay mo
Senast uppdaterad: 2022-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my happiness in my life
ang aking kaligayahan sa aking buhay
Senast uppdaterad: 2023-07-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i'm just you, you're the only woman in my life
happy mother's day din mama alam mo naman na ikaw lang ang babae sa buhay ko magpakailanman salamat sa lahat ng sakripisyo mo mahal po kitasayo lang ako ikaw lang ang babae sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2021-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
another chapter in my life
ibang kabanata sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2021-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one in my bucket list unlock
isa sa pangarap kong lugar
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: