You searched for: missing (Engelska - Tibetanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Tibetanska

Info

Engelska

missing configuration file as argument.

Tibetanska

missing configuration file as argument.

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

killing an arhat, and missing hands.

Tibetanska

དགྲ་བཅོམ་བསད་དང་ལག་རྡུམ་གྱི། །

Senast uppdaterad: 2018-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

an index: those with missing hands, missing legs,

Tibetanska

སྡོམ་ལ། ལག་རྡུམ་དག་དང་རྐང་རྡུམ་དང་། །

Senast uppdaterad: 2018-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

just as it is so for those missing hands, it is also so for those missing legs,

Tibetanska

ལག་རྡུམ་ཇི་ལྟ་བ་དེ་བཞིན་དུ་རྐང་རྡུམ་དང་།

Senast uppdaterad: 2018-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

some time later, upananda was out for a stroll when he saw a man missing his hands and said,

Tibetanska

ཇི་ཙམ་དུས་གཞན་ཞིག་ན་ཉེ་དགའ་ཀུན་དུ་འཁྱམ་པས་མི་ལག་རྡུམ་ཞིག་མཐོང་ནས་སྨྲས་པ།

Senast uppdaterad: 2018-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

the very old, the very young, the lame, those with deformed lower parts, those missing an eye,

Tibetanska

རྒན་ཆེས་པ་དང་གཞོན་ཆེས་དང་། །ཐེང་པོ་སྨད་འཆར་ཞར་བ་དང་། །

Senast uppdaterad: 2018-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

missing hands, hunchbacks, dwarves, those with goiters, the mute, the deaf, those with mobility aids, with elephantiasis,

Tibetanska

ལག་སོར་རྡུམ་སྒུར་མིའུ་ཐུང་དང་། །ལྦ་བ་ལྐུགས་པ་འོན་པ་དང་། །རྟེན་འཕྱེ་དང་ནི་རྐང་འབམ་དང་། །

Senast uppdaterad: 2018-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

when the monks were counted, the disciplinarian noticed that the monk, who was still committed to his tīrthika order, was missing so he asked,

Tibetanska

དགེ་སློང་རྣམས་བསྔོས་པ་ན་དེ་མི་སྣང་ནས་དེས་དྲི་བར་བརྩམས་པ།

Senast uppdaterad: 2018-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

then the blessed one decreed, “monks, in light of this, monks should not allow going forth, nor grant ordination, to those who are missing hands.

Tibetanska

དགེ་སློང་དག་དེ་ལྟ་བས་ན་དགེ་སློང་གིས་ལག་རྡུམ་རབ་ཏུ་དབྱུང་བར་མི་བྱ་བསྙེན་པར་རྫོགས་པར་མི་བྱའོ། །རབ་ཏུ་འབྱིན་པར་བྱེད།

Senast uppdaterad: 2018-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
10,232,527,160 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK