Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
allah is most appreciative, most forbearing.
allah değer verir, Şefkatlidir.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verily, allah is forgiving, forbearing.
allah bağışlayandır. halim'dir.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allah is all-sufficient, most forbearing.
allah hiçbir şeye ihtiyacı olmayandır, yumuşak davranandır.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
surely he is most forbearing, most forgiving.
doğrusu o halîmdir, gafûrdur (müsamahalıdır, cezalandırmada aceleci değildir, çok affedicidir). [22,65; 30,25; 35,1]
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allah is all-knowing, all-forbearing.
allah alîm'dir, halîm'dir.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verily ibrahim was long-suffering, forbearing.
[19,47-48; 60,4]
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indeed he is all-forbearing, all-forgiving.
doğrusu o, halim’dir, bağışlayandır.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abraham was indeed most forbearing, plaintive, penitent.
doğrusu İbrahim çok içli, yumuşak huylu ve kendini allah'a vermiş bir kimse idi.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indeed allah is all-knowing, all-forbearing.
allah bilendir, Şefkatlidir.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verily ibrahim was forbearing, long-suffering, penitent.
doğrusu İbrahim çok içli, yumuşak huylu ve kendini allah'a vermiş bir kimse idi.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: