You searched for: i am alone better (Engelska - Turkiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Turkish

Info

English

i am alone better

Turkish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Turkiska

Info

Engelska

i am better.

Turkiska

ben daha iyiyim.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i am feeling better

Turkiska

kendimi daha iyi hissediyorum

Senast uppdaterad: 2011-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i am better than you.

Turkiska

ben senden daha iyiyim.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i am feeling much better now.

Turkiska

Şimdi çok daha iyi hissediyorum.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

he said: i am better than him.

Turkiska

dedi: "ben ondan iyiyim.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

he said: "i am better than he.

Turkiska

dedi: "ben ondan iyiyim.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

"i am better than him," said he.

Turkiska

(İblis): "ben, dedi, ondan hayırlıyım.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

i am tired of being alone here

Turkiska

burada yalnız kalmaktan bıktım

Senast uppdaterad: 2016-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

(iblis) said: i am better than him.

Turkiska

(İblis): "ben, dedi, ondan hayırlıyım.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

[satan] said, "i am better than him.

Turkiska

(İblis): "ben, dedi, ondan hayırlıyım.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

"i am looking for better life in kosovo.

Turkiska

"kosova'da daha iyi bir hayat arıyorum.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

i guess i am destined to spend my life alone

Turkiska

sanırım hayatım boyunca yalnız kaderim

Senast uppdaterad: 2016-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i am a man who can't stand being alone.

Turkiska

yalnız olmaya dayanamayan bir erkeğim.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

he (satan) replied: 'i am better than he.

Turkiska

dedi: "ben ondan iyiyim.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

saying: "i am alone your lord, the highest of them all."

Turkiska

"ben sizin en yüce rabbinizim" dedi.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

(muhammad), tell them, "i am warning you by revelation alone."

Turkiska

"ben sizi ancak vahiy ile uyarıyorum," de.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

i am alone, have nobody who could bury my samir if i don't live to see the day.

Turkiska

ben tek başımayım, o günü görecek kadar yaşamazsam, samir'imi defnedecek kimsem yok.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

please leave me alone. i am busy.

Turkiska

lütfen beni yalnız bırakın, meşgulüm.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

you're in better shape than i am.

Turkiska

siz benden daha çok formdasınız.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

he's better at the piano than i am.

Turkiska

piyanoda benden daha iyidir.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,788,059,715 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK