You searched for: so cold (Engelska - Turkiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Turkish

Info

English

so cold

Turkish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Turkiska

Info

Engelska

cold

Turkiska

durgun

Senast uppdaterad: 2006-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

cold war

Turkiska

soğuk savaş

Senast uppdaterad: 2013-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

you're so cold.

Turkiska

Çok üşümüşsün.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

cold level

Turkiska

livello a freddo

Senast uppdaterad: 2021-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

cold chain:

Turkiska

cold strain :

Senast uppdaterad: 2019-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

they're cold.

Turkiska

onlar üşüyorlar.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

it's so fucking cold!

Turkiska

hava çok şiddetli soğuk.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

it's not so cold today.

Turkiska

bugün çok soğuk değil.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

it was so cold that he was shivering.

Turkiska

o kadar soğuktu ki o titriyordu.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

it was so cold yesterday that i stayed home.

Turkiska

dün hava o kadar soğuktu ki evde kaldım.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

his hands turned blue because it was so cold.

Turkiska

hava çok soğuk olduğu için elleri morardı.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

with the water so cold, we decided not to swim.

Turkiska

su çok soğuk olduğu için, yüzmemeye karar verdik.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

it was so cold that no one wanted to go outside.

Turkiska

o kadar soğuktu ki kimse dışarı çıkmak istemedi.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

i wore a coat so i wouldn't catch a cold.

Turkiska

soğuk almayayım diye bir ceket giydim.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

so these creatures will be bright against the cold surroundings.

Turkiska

İçinde bulundukları soğuk çevreye karşın bu yaratıklar, parlak olacaklardır.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

everything just looks so gray around here, and looks so cold.

Turkiska

burada her şey gri ve çok soğuk gözüküyor,

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

found every stone, placed them just so through the rain and the cold.

Turkiska

taşları tek tek topladım, yağmur ve soğuk demeden olduğu gibi yerleştirdim.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

help the girl choose warm winter clothes so she doesn't get cold!

Turkiska

yaz aylarında, giysiler ve elbiseler bu basit sade ama güzel ve rahat, you don 'gibi mi?

Senast uppdaterad: 2014-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

i got cold, so i put on my coat.

Turkiska

Üşüdüm, bu yüzden paltomu giydim.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

it was very cold, so they stayed at home.

Turkiska

Çok soğuktu, bu yüzden evde kaldılar.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Få en bättre översättning med
7,773,286,941 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK