Şunu aradınız:: so cold (İngilizce - Türkçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Turkish

Bilgi

English

so cold

Turkish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Türkçe

Bilgi

İngilizce

cold

Türkçe

durgun

Son Güncelleme: 2006-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

cold war

Türkçe

soğuk savaş

Son Güncelleme: 2013-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

you're so cold.

Türkçe

Çok üşümüşsün.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

cold level

Türkçe

livello a freddo

Son Güncelleme: 2021-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

cold chain:

Türkçe

cold strain :

Son Güncelleme: 2019-08-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

they're cold.

Türkçe

onlar üşüyorlar.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

it's so fucking cold!

Türkçe

hava çok şiddetli soğuk.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

it's not so cold today.

Türkçe

bugün çok soğuk değil.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

it was so cold that he was shivering.

Türkçe

o kadar soğuktu ki o titriyordu.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

it was so cold yesterday that i stayed home.

Türkçe

dün hava o kadar soğuktu ki evde kaldım.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

his hands turned blue because it was so cold.

Türkçe

hava çok soğuk olduğu için elleri morardı.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

with the water so cold, we decided not to swim.

Türkçe

su çok soğuk olduğu için, yüzmemeye karar verdik.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

it was so cold that no one wanted to go outside.

Türkçe

o kadar soğuktu ki kimse dışarı çıkmak istemedi.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

i wore a coat so i wouldn't catch a cold.

Türkçe

soğuk almayayım diye bir ceket giydim.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

so these creatures will be bright against the cold surroundings.

Türkçe

İçinde bulundukları soğuk çevreye karşın bu yaratıklar, parlak olacaklardır.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

everything just looks so gray around here, and looks so cold.

Türkçe

burada her şey gri ve çok soğuk gözüküyor,

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

found every stone, placed them just so through the rain and the cold.

Türkçe

taşları tek tek topladım, yağmur ve soğuk demeden olduğu gibi yerleştirdim.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

help the girl choose warm winter clothes so she doesn't get cold!

Türkçe

yaz aylarında, giysiler ve elbiseler bu basit sade ama güzel ve rahat, you don 'gibi mi?

Son Güncelleme: 2014-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

i got cold, so i put on my coat.

Türkçe

Üşüdüm, bu yüzden paltomu giydim.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

it was very cold, so they stayed at home.

Türkçe

Çok soğuktu, bu yüzden evde kaldılar.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
7,773,276,150 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam