You searched for: autolysis (Engelska - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Tyska

Info

Engelska

autolysis

Tyska

autolyse

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

cell autolysis

Tyska

autolyse

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

autolysis flavour

Tyska

autolyseflavour

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

autolysis (biology)

Tyska

autolyse

Senast uppdaterad: 2015-03-12
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

autolysis of tissues

Tyska

autolyse der gewebe

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

autolysis (morphologic abnormality)

Tyska

autolyse

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

autolysis [disease/finding]

Tyska

autolyse

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

let rest for 1/2 hour (autolysis).

Tyska

let rest for 1/2 hour (autolysis).

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

methods for inducing autolysis in infectious bacteria

Tyska

verfahren zur induktion von autolyse in infektiÖsen bakterien

Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

mix flour with water and let it rest for 20 min (autolysis).

Tyska

am nächsten morgen alle zutaten für den teig mischen und 20 min ruhen lassen (autolysis).

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

baguette with "old bread", 3/4 sponge and cold autolysis

Tyska

baguette mit "altem brot", 3/4 sponge und kalter autolyse

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

mix all ingredients until combined and let it rest for 20min (autolysis).

Tyska

nun alle zutaten für den teig verrühren und 20 min stehen lassen (autolyse).

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

mix flour with water and let it rest for at least 20 min (autolysis).

Tyska

mehl mit wasser mischen und mindestens 20 min ruhen lassen (autolyse), dann salz und hefe hinzufügen und den teig 5 min von hand kneten., indem der teig von den seiten der schüssel in die mitte gezogen wird.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the biochemical path followed by hydrolysis is determined by the substance's capacity for autolysis.

Tyska

der biochemische vorgang der hydrolyse wird durch die autolyse­fähigkeit der substanzen bestimmt.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

12 thoughts on baguette with “old bread”, 3/4 sponge and cold autolysis

Tyska

12 gedanken zu baguette mit „altem brot“, 3/4 sponge und kalter autolyse

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

after autolysis: knead the dough for 2 min on slow speed and another 4 min on high speed.

Tyska

dann folgt eine autolyse-phase von 45 min.nach der autolyse wird der teig 2 min bei langsamer geschwindigkeit und weitere 5 min bei hoher geschwindigkeit geknetet.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

let rest for 1/2 hour (autolysis) in the meantime disolve the yeast in the remaing water.

Tyska

in der zwischenzeit die hefe im restlichen wasser auflösen.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,794,338,601 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK