Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
may i ask you what your name is?
darf ich sie nach ihrem namen fragen?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may i ask you what your weight is?
darf ich nach ihrem gewicht fragen?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may i ask your name?
darf ich sie nach ihrem namen fragen?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"may i ask what happened?"
"was ist passiert?" fragte der priester.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
may i ask why
ich kann nicht
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ah ? may i ask what this source
ah? darf ich fragen, was ist die quelle
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
may i ask what mohair you use ?.
may i ask what mohair you use ?.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may i ask what these changes are ?
blossom: darf ich fragen welche veränderungen das sind?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may i ask what you're working on?
darf ich fragen, woran sie gerade arbeiten?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may i ask what tribe you belong to?
darf ich höflich fragen, zu welchem stamm sie gehören?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may i ask a question?
könnte ich eine frage stellen?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may i ask what you are currently working on?
darf ich fragen, woran sie derzeit arbeiten?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
interesting. may i ask what type of starch the 50g measurement is for?
interesting. may i ask what type of starch the 50g measurement is for?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may i ask a few questions?
kann ich ein paar fragen stellen?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may i ask, why you resign?
may i ask, why you resign?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may i ask what form such an asylum law would take?
da frage ich einmal, wie soll denn ein solches asylrecht aussehen?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
i would like to ask what your position is with regard to the un conventions?
ich möchte sie fragen, welchen standpunkt sie in bezug auf die uno-konventionen vertreten.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
may i ask what camera and lens you used for this project?
may i ask what camera and lens you used for this project?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may i ask where are you going?
darf ich fragen, wohin sie fahren?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
galerie wilfried eing - may i ask her?
galerie wilfried eing - soll ich sie fragen?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: