Översätt

Översätt text

Översätt dokument

Översätt dokument

Översätt tolk

Tolk

You searched for: distributed (Engelska - Uma)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Uma

Info

Engelska

but as god hath distributed to every man, as the lord hath called every one, so let him walk. and so ordain i in all churches.

Uma

hi butu dua tauna pue' mpowai' tuwu' to mosisala: ria-ta to loa, ria to motobinei, ria to tuwu' batua, ria to tuwu' maradika. jadi', ane alata'ala mpokio' -ta jadi' to kristen, tatuku' -imi hi rala katuwu' -ta, hewa katuwu' -ta ami'. toe-mi hawa' to kutudui' -raka hawe'ea to kristen hi butu ngata kahilouaa-ku.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

but we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which god hath distributed to us, a measure to reach even unto you.

Uma

kai' -kaina uma hewa tetu. ane ki'une' woto-kai, uma mpoliu kotoa-na. ane ki'une' woto-kai, kilolita muntu' pobago to nabagi-kakai alata'ala. pai' koi' wo'o-e ompi' tepesua' hi rala pobago-kai, apa' alata'ala mposuro-kai mpokeni kareba lompe' rata hi ngata-ni.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and jesus took the loaves; and when he had given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to them that were set down; and likewise of the fishes as much as they would.

Uma

ngkai ree, na'ala' -mi roti, na'uli' tarima kasi hi alata'ala, pai' nabagi-bagi hi tauna to wori' to mohura. hewa toe wo'o pompobabehi-na hante bau' uru. ngkoni' -ramo omea duu' -ra bohu.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
10,290,283,898 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK