Översätt

Översätt text

Översätt dokument

Översätt dokument

Översätt tolk

Tolk

You searched for: exercise (Engelska - Uma)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Uma

Info

Engelska

but refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself rather unto godliness.

Uma

neo' nutadi tempo-nu mpewulihi' jarita-jarita boa' pai' lolita to uma mpokeni-ta mengkoru hi alata'ala. huduwukui mporohoi nono-nu mengkoru hi alata'ala.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and herein do i exercise myself, to have always a conscience void of offence toward god, and toward men.

Uma

toe pai' kuhuduwukui oa' mpobabehi po'ingku to lompe', bona ku'inca hi rala nono-ku ka'uma-na ria sala' -ku, ba hi poncilo alata'ala ba hi poncilo manusia'.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and he said unto them, the kings of the gentiles exercise lordship over them; and they that exercise authority upon them are called benefactors.

Uma

toe pai' yesus mpo'uli' -raka: "ane hi tauna to uma mpo'incai alata'ala, uma mowo kasoa-na magau' mpohawai' ntodea. pai' tauna to bohe pangka' -ra doko' rahanga' `to mpotiroi ntodea.'

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

but jesus called them unto him, and said, ye know that the princes of the gentiles exercise dominion over them, and they that are great exercise authority upon them.

Uma

toe pai' yesus mpokio' -ra omea pai' na'uli' -raka: "ni'inca moto kasoa-ra topoparenta to uma mpo'incai alata'ala mpoparentai ntodea-na. tauna to bohe pangka' -ra mpewuku ntodea-na mpotuku' hawa' -na.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

for bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.

Uma

apa' ane tarohoi wotoloka' -ta, hangkedi' -wadi kalaua-na. tapi' ane tarohoi nono-ta mengkoru hi alata'ala, wori' kalaua-na, apa' pengkoru-ta hi alata'ala toe mpokeni rasi' hi katuwu' -ta tempo toi, pai' hi katuwu' -ta hi eo mpeno-na wo'o.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

but jesus called them to him, and saith unto them, ye know that they which are accounted to rule over the gentiles exercise lordship over them; and their great ones exercise authority upon them.

Uma

toe pai' yesus mpokio' -ra omea, pai' na'uli' -raka: "ni'inca moto kasoa-ra topoparenta to uma mpo'incai alata'ala mpoparentai ntodea-ra. tauna to bohe pangka' -ra mpewuku ntodea-ra mpotuku' hawa' -ra.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
10,209,216,125 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK