Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
do not sync when screensaver is active
ne legyen szinkronizálás, ha a képernyővédő akítv
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not & close when command exits
nem kell bezárni az ablakot a parancs befejeződése után@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
s21: when using do not smoke
s21: használata közben nem szabad dohányozniplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
s20: when using do not eat or drink
s20: használata közben nem szabad enni és inniplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
at steady state, sacubitril and valsartan do not accumulate significantly, while lbq657 accumulates 1.6-fold.
dinamikus egyensúlyi állapotban a szakubitril és a valzartán nem akkumulálódik jelentősen, miközben az lbq657 akkumulációja 1,6-szeres.
table-mounted chairs must not fold or overturn when static and dynamic mechanical stress to which they are subjected during reasonable foreseeable use is applied.
az asztali etetőszék nem csukódhat össze és nem borulhat fel, ha ésszerűen előre látható használata során statikus és dinamikus mechanikai igénybevételnek van kitéve.
concentrations of these medicinal products increase several fold when co-administered with invirase/ritonavir.
metadon auc ↓ 19%