You searched for: done it already (Engelska - Ungerska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Hungarian

Info

English

done it already

Hungarian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Ungerska

Info

Engelska

"he knows it already.

Ungerska

- Ő már tudja.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

it's already 7:00.

Ungerska

már 7 óra van.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

it's already time for bed.

Ungerska

már itt van az alvás ideje.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

that's done it

Ungerska

kész. (javítás)

Senast uppdaterad: 2022-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

'i thought he had it already.'

Ungerska

azt hittem, hogy neki már meg is van.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

well, we’ve done it.

Ungerska

hát, megtörtént.

Senast uppdaterad: 2016-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

we have done it before.

Ungerska

korábban már sikerült ezt elérnünk.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

it already designates the baltic sea as such an area.

Ungerska

a balti-tengert már kijelölték ilyen területnek.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

now you’ve really done it.

Ungerska

most végre elérted, amiért dolgoztál!

Senast uppdaterad: 2016-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

it already has been added or it cannot be watched.

Ungerska

már fel van véve vagy nem lehet figyelni.

Senast uppdaterad: 2017-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

we have done it in a hundred days.

Ungerska

mindezt száz nap alatt értük el.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

is it already possible to present a citizens' initiative?

Ungerska

lehet-e már most is polgári kezdeményezést előterjeszteni?

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

so if the beast does exist, it's already long gone!"

Ungerska

az, uram, hogy a bestia már valahol messze jár - ha egyáltalán létezik!

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

/u use the existing printer driver if it's already installed

Ungerska

/u létező nyomtató-illesztőprogram használata, ha már telepítve van

Senast uppdaterad: 2017-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

could not create file '%s', probably because it already exists

Ungerska

nem lehet létrehozni a(z) '%s' fájlt, valószínűleg azért, mert már létezik

Senast uppdaterad: 2016-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

"but if he is innocent, who has done it?"

Ungerska

de ha ő ártatlan, akkor ki a gyilkos?

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

her heart did whisper that he had done it for her.

Ungerska

a szíve azt súgta neki, hogy őérette tett mindent.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

"can you deny that you have done it?" she repeated.

Ungerska

- tagadhatja, hogy ön tette ezt? - ismételte meg elizabeth a kérdést.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

'%1' cannot be added because it already has a sync copy in this briefcase.

Ungerska

'%1' hozzáadása nem lehetséges, mert a táskában már rendelkezik szinkronmásolattal.

Senast uppdaterad: 2017-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

the transport address could not be opened because it already exists.\\r\\n

Ungerska

a továbbítási címet nem lehetett megnyitni, mivel már létezik.\\r\\n

Senast uppdaterad: 2017-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Få en bättre översättning med
7,772,761,829 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK