Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
name of equipment,
az eszköz megnevezését,
Senast uppdaterad: 2013-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
name of the equipment,
az eszköz megnevezését,
Senast uppdaterad: 2013-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trade name or mark of the equipment: …
a berendezés márkaneve vagy védjegye: …
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
name and address of the manufacturer of the equipment,
a készülék gyártójának neve és címe,
Senast uppdaterad: 2016-12-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
the recording equipment shall briefly display the card holder name at card insertion.
124 a menetíró készülék röviden kijelzi a kártyatulajdonos nevét egy új kártya behelyezésekor.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
the trade name or mark of the manufacturers of the equipment and its components.
a berendezés és alkatrészei gyártójának kereskedelmi nevét vagy védjegyét.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
the trade name or mark of the manufacturers of the equipment and its components;
a berendezés és alkatrészeit gyártó kereskedelmi nevét és védjegyét;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
the application must contain: - the name and address of the manufacturer and the location of the pressure equipment,
a kérelemnek tartalmaznia kell: - a gyártó nevét és címét, valamint a nyomástartó berendezés helyét,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
are employees encouraged to make a list of medications, allergies, special equipment, names, addresses and telephone numbers of doctors, pharmacies, family members and friends, and any other important information?is there a supply kit available with suitable gloves (which are used to protect individuals’ hands from debris when pushing their manual wheelchairs), patch kits to repair flat tyres, and extra batteries for those who use motorised wheelchairs or scooters?
az alkalmazottakat ösztönzik-e, hogy készítsenek listát az általuk használt gyógyszerekről, allergiáikról, különleges eszközeikről, orvosaik, gyógyszertáraik, családtagjaik és barátaik nevéről, címéről és telefonszámáról, illetve bármilyen egyéb fontos információról? rendelkezésre áll-e mentőkészlet megfelelő kesztyűvel (mely a kézi meghajtású tolószék kerekét hajtó személyek kezét hivatott védeni az omladéktól), foltkészlet a kilyukadt gumik megjavításához és pótakkumulátor a motoros kerekesszéket vagy robogót használók számára?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: