You searched for: so tell me what are here for ? (Engelska - Ungerska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Hungarian

Info

English

so tell me what are here for ?

Hungarian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Ungerska

Info

Engelska

is that what we are here for?

Ungerska

ezért vagyunk itt?

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

so tell me what do you do for a leaving?

Ungerska

Én valószínűleg idősebb vagyok, mint te. a képeken fiatalnak tűnsz.

Senast uppdaterad: 2022-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

"tell me what!"

Ungerska

micsoda, beszéljen!

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

so, tell me!what are you doing with yourself now?

Ungerska

na, mesélj! mit csinálsz mostanában?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

tell me what you feel."

Ungerska

mondja meg, mit érez?

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

supportive measures are what we are here for.

Ungerska

mi támogató intézkedésekért vagyunk itt.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

can you tell me what this is?

Ungerska

meg tudja mondani, hogy mi ez?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

tell me what to do &next

Ungerska

mi a következő &lépés?

Senast uppdaterad: 2017-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

but tell me, what did you come down to netherfield for?

Ungerska

de mondja, miért jött netherfieldbe?

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

can you tell me what size this is?

Ungerska

meg tudná mondani, hányas méret ez?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

"tell me! what have you eaten?

Ungerska

szólj! mit ettél?

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

will you please tell me what happened?

Ungerska

megmondaná, kérem, mi történt?

Senast uppdaterad: 2022-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

but tell me, what do they see when they are dying?"

Ungerska

de mondd, mit látnak ők, mikor a halálba mennek?

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

tell me what you eat, i'll tell you what you are.

Ungerska

az vagy, amit megeszel.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

"but, tell me, what do you ask?"

Ungerska

de kérem, mit kíván, beszéljen!

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

"ah, but tell me what you think?"

Ungerska

- de mondja meg legalább nekem, hogy milyen veszélyre gondol?

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

now tell me what am i to be pleased about?

Ungerska

de én, ugyan mivel legyek olyan rettenetesen elégedett?

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

could you tell me what the commission’s intentions are in this respect?

Ungerska

meg tudná mondani, hogy mik a bizottság szándékai ezen a téren?

Senast uppdaterad: 2014-05-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

"tell me what it's like," she said.

Ungerska

- kérem, írja le nekem! - mondta.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

"no," she replied. "else you would tell me why you are here.

Ungerska

- nem - felelte a királyné. - különben megmondaná nekem, hogy miért van itt.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,758,606,293 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK