Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
instance
Сумяшчальныя назвы:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
four instance
Каляровыя лінііname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
instance name:
Імя асобніка:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
multiple instance
Некалькі асобнікаў
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
send to top instance.
Паслаць дзеянне ва ўсе асобнікі
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
send to bottom instance.
Паслаць дзеянне ва ўсе асобнікі
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
start only & one instance
Запускаць толькі адзін асобнік
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
unable to find instance %1.
ÐемагÑÑма знайÑÑÑ ÑлеменÑ% 1.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
preload an instance after kde startup
Загружаць копію пасля запуску kde
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
no running instance of kmail found.
kmail не запушчаны. start/ end week number of line in date picker
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
only try to reuse kate instance with this pid
Паспрабаваць выкарыстаць наяўны экзэмпляр праграмы kate з вызначаным ідэнтыфікатарам працэсу pid
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
whether we start as a one-instance application
Лакальны каталог
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
instance name must not contain any spaces or slashes.
Ðазва ÑлеменÑа не можа ÑÑÑÑмлÑваÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð°Ð»Ñ ÑÑ ÑкоÑÑ.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
use a already running kate instance (if possible)
Выкарыстаць наяўны экзэмпляр праграмы kate (калі магчыма)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the instance name is empty. please select an instance.
Ðазва ÑлеменÑа пÑÑÑаÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, вÑбеÑÑÑе ÑлеменÑ.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
send the action to the instance highest in window stacking order
Паслаць дзеянне акну, размешчанаму ў пачатку спісу стэка
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
send the action to the instance highest in the window stacking order
Паслаць дзеянне акну, размешчанаму ў пачатку спісу стэка
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
send the action to the instance & lowest in window stacking order
Паслаць дзеянне акну, размешчанаму ў канцы спісу стэка
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
show/ hide the icon border. the icon border shows bookmark symbols, for instance.
Паказаць/ схаваць поле значак. У прыватнасці, поле значак паказвае значкі закладак.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
show/ hide the marks on the vertical scrollbar. the marks show bookmarks, for instance.
Паказаць/ схаваць поле значак. У прыватнасці, поле значак паказвае значкі закладак.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: