Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
happy 60th birthday dave
pen-blwydd hapus yn 60 oed
Senast uppdaterad: 2021-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy 60th birthday hazel
hapus 60 oed pen-blwydd hapus
Senast uppdaterad: 2018-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy 60th birthday nia enjoy your special day
pen-blwydd hapus yn 60
Senast uppdaterad: 2024-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have a fab 60th birthday
pen-blwydd hapus yn 60 oed
Senast uppdaterad: 2020-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as ann and peter remarked , we have a 12-week disregard of capital assets when somebody goes into care
fel y soniodd ann a peter , mae gennym anwybyddiad 12 wythnos o asedau cyfalaf pan fo rhywun yn cael ei dderbyn i ofal
jane hutt : thank you for your expressions of sympathy , ann , and your recognition of the fire service's work
jane hutt : diolch i chi am eich geiriau o gydymdeimlad , ann , ac am gydnabod gwaith y gwasanaeth tân
i listened to your excuses for why the labour party wishes to move to a three-week cycle , ann , and i am sorry that you are missing your husband's birthday
gwrandewais ar eich esgusion dros ddymuniad y blaid lafur i symud at gylch tair wythnos , ann , ac mae'n ddrwg gennyf eich bod yn colli pen-blwydd eich gwr
that is why i have invested £4 .5 million in the social care workforce development plan , ann , and why we have ring-fenced money for every local authority to train its own social workers
dyna pam y buddsoddais £4 .5 miliwn yng nghynllun datbygu'r gweithlu gofal cymdeithasol , ann , a dyna pam yr ydym wedi clustnodi arian fel y gall pob awdurdod lleol hyfforddi ei weithwyr cymdeithasol ei hun