You searched for: keep in touch dear friend (Engelska - Walesiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Welsh

Info

English

keep in touch dear friend

Welsh

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Walesiska

Info

Engelska

keep in touch

Walesiska

cadw mewn cysylltiad

Senast uppdaterad: 2022-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

dear friend

Walesiska

cariad caraid

Senast uppdaterad: 2018-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

stay in touch

Walesiska

cadw mewn cysylltiad

Senast uppdaterad: 2015-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

ok goodnight dear friend

Walesiska

ok nos da ffrindiau annwyl

Senast uppdaterad: 2020-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

thank you my dear friend

Walesiska

diolch i chi fy annwyl ffrind

Senast uppdaterad: 2018-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

happy new year , dear friend

Walesiska

flwyddyn newydd hapus, annwyl ffrind

Senast uppdaterad: 2018-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

in loving memory of our dear friend and neighbour

Walesiska

er cof am ein cyfaill annwyl andrei

Senast uppdaterad: 2024-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

we must keep in touch with the company and find a solution

Walesiska

rhaid inni gadw mewn cysylltiad â'r cwmni a chanfod ateb

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i have been in touch with elwa today

Walesiska

yr wyf wedi cysylltu gydag elwa heddiw

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

therefore , we must keep in touch with information on legislation that has been laid

Walesiska

felly , rhaid inni sicrhau bod gennym yr wybodaeth ddiweddaraf am ddeddfwriaeth a gyflwynwyd

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

we have asked to be kept in touch with developments

Walesiska

gofynasom am gael gwybod am y datblygiadau

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

it is unbalanced , and is not in touch with reality

Walesiska

mae hynny'n anghytbwys ac yn afrealistig

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

s3: keep in a cool place

Walesiska

please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the ability to keep in touch with friends and relatives is basic to a sense of community

Walesiska

mae'r gallu i gadw mewn cysylltiad â ffrindiau a pherthnasau'n hanfodol i'r ymdeimlad o gymuned

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i am sorry i haven't been in touch before now

Walesiska

mae'n ddrwg gen i nad ydw i wedi bod mewn cysylltiad o'r blaen

Senast uppdaterad: 2023-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

number of lines to keep in scrollback

Walesiska

y nifer o linellau i'w cadw yn yr hanes

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

he represents the assembly's interests and keeps in touch with me

Walesiska

mae'n cynrychioli buddiannau'r cynulliad ac yn cadw mewn cysylltiad â mi

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

keep in contact with family and friends

Walesiska

croeso i deulu a ffrindiau

Senast uppdaterad: 2023-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

a gp could get in touch with a consultant through telemedicine and get the results

Walesiska

gallai meddyg teulu gysylltu ag ymgynghorydd drwy delefeddygaeth a chael y canlyniadau

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

dear friends

Walesiska

diolch yn fawr!

Senast uppdaterad: 2024-03-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,736,220,695 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK