Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
excellent
ardderchog
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
excellent work
gwaith rhagorol wedi'i wneud yn dda
Senast uppdaterad: 2022-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
excellent effort
ymdrech fawr
Senast uppdaterad: 2021-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
excellent work award
gwobr gwaith ardderchog
Senast uppdaterad: 2015-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
excellent news. me too.
my heart is welsh
Senast uppdaterad: 2020-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
crows have an excellent memory.
mae gan brain gof rhagorol.
Senast uppdaterad: 2022-04-08
Användningsfrekvens: 59
Kvalitet:
Referens:
the minister has also said that she wants to make the most of any opportunity that comes to hand to achieve excellent results
mae'r gweinidog wedi dweud hefyd fod arni eisiau gwneud y gorau o unrhyw gyfle a ddaw i law i sicrhau canlyniadau ardderchog
a most excellent creamery was closed and dairy crest refused to sell it to anyone else -- much to their shame
caewyd hufenfa ragorol iawn a gwrthododd dairy crest ei gwerthu i neb arall -- mawr gywilydd arnynt
some local authorities , such as neath port talbot county borough council , have an excellent record across most areas , but other authorities underperform
mae gan rai awdurdodau lleol , megis cyngor bwrdeistref sirol castell-nedd port talbot , record ragorol ar draws y rhan fwyaf o ardaloedd , ond mae awdurdodau eraill yn tangyflawni
the old land of my fathers is dear to me country of poets and singers celebrities of fame her valiant warriors, patriots most excellent, for freedom they lost their blood. country country, partial i am to my country, while the sea is a wall to the pure blessed country o let the ancient language remain
mae hen wlad fy nhadau yn annwyl i mi gwlad beirdd a chantorion enwogion o fri ei gwrol ryfelwyr, gwlad garwyr tra mad tros ryddid collasant eu gwaed. gwlad gwlad, pleidiol wyf i'm gwlad, tra mor yn fur i'r bur hoff bau o bydded i'r hen iaith barhau